El apoyo de México y Cuba al equipo de football “Euzkadi” y a la España republicana durante la Guerra Civil
DOI:
https://doi.org/10.20868/mhd.2024.26.5078Palabras clave:
diplomacia deportiva, Guerra Civil Española, México, Cuba, País Vasco.Resumen
El equipo Euzkadi se creó en el contexto de la guerra civil española a raíz de la llamada del lehendakari (presidente vasco) José Antonio Aguirre. Además de promocionar la España republicana y la cultura nacional vasca, su principal tarea fue recaudar dinero para fines humanitarias. Tras haber disputado partidos en cinco países europeos y en la Unión Soviética entre abril y agosto de 1937, el equipo decidió seguir su gira por la América del Sur en vez de regresar a su país natal conquistado por los sublevados. Analizamos las estancias que efectuó en México y Cuba hasta verano de 1939 desde el punto de vista de sus vínculos con la diplomacia oficial, pública y paralela. El objetivo principal es identificar y explicar las diferencias y convergencias de intereses entre los gobiernos, las instituciones deportivas nacionales y la FIFA.
Descargas
Referencias
Alabarces, Pablo. 2018. Historia mínima del futbol en América Latina, México: El Colegio de México.
Alija Garabito, Adela. 2015. “Las relaciones de España con Cuba entre la continuidad y las crisis”. En Marta Hernández Ruiz (coord.), José María Beneyto Pérez (dir.), Juan Carlos Pereira Castañares (dir.), Historia de la política exterior española en los siglos XX y XXI, 269-98. San Pablo: CEU Ediciones.
Álvarez Gila, Óscar, Eneko Sanz Goikoetxe. 2010. “El exilio institucional: El Gobierno autonómico vasco y sus delegaciones en el exterior”. Estudios migratorios latinoamericanos 24: 337-70.
Argote-Freyre, Frank. 2007. Fulgencio Batista: from revolutionary to strongman. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press.
Barcia Zequeira, Maria del Carmen. 2000. “Un modelo de inmigración favorecida: el traslado masivo de españoles a Cuba (1882-1930)”. Catauro. Revista cubana de antropología 12: 32-45.
Bizberg, Ilán. 2003. “La transformation politique du Mexique: fin de l'ancien régime et apparition du nouveau?”. Critique internationale n.° 19: 117-35.
Cuadriello, Jorge Domingo. 2009. El exilio republicano en Cuba, Madrid: Siglo XXI.
Delgado Gómez-Escalonilla, Lorenzo. 1992. Imperio de Papel. Acción cultural y política exterior durante el primer franquismo. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Dümmer Scheel, Silvia. 2018. “¿De quién es la diplomacia pública? El rol del Departamento Autónomo de Prensa y Publicidad (DAPP) en la propaganda exterior cardenista”. Estudios de historia moderna y contemporánea de México 55, enero-junio: 279-312.
Estomba Etxepare, Fernando. 2007. “El equipo Euzkadi: del mito político a la realidad histórica (1937-1939)”. Historia contemporánea 35: 791-816.
Estomba Etxepare, Fernando. 2016. Competir en años convulsos. Deporte, política y sociedad en Bizkaia durante la II República y la guerra civil. Madrid: Editorial ArtGerust.
Fernández Christlieb, Fatima. 1990. Los medios de difusión masiva en México. México: Páblos.
Figueredo Cabrera, Katia. 2009. “Carlos Prío Socarrás, Fulgencio Batista, Francisco Franco: la escalada hacia una consolidación ‘fraterna’ (1948-1958)“. Illes Imperis 12: 49-71.
Figueredo Cabrera, Katia. 2018. “Las relaciones entre la España de Franco y la Cuba de Fulgencio Batista”, en Azcona Pastor, José Manuel, Israel Escalona Chádez, Monica García Salgado (dir.). Relaciones bilaterales España-Cuba, 389-428. Madrid: Silex.
Garritz, Amaya, Javier Sánchez. 2008. "El equipo de fútbol Euzkadi (1937-1939)”, en Garritz, Amaya (coord.). Aportaciones e integración de los vascos a la sociedad mexicana en los siglos XIX-XXI, 451-93. México: Sigma Servicios Editoriales.
Gordón Ordás, Félix. 1967. Mi política fuera de España, tomo 2. México: Tall. Gráf. Victoria.
Gotzón, Joseba. 2015. “El equipo Euzkadi en América”. En 100 años de la selección vasca de fútbol, tomo 3: 1937-1939. Bilbao: Elkarlanean.
Gounot, André. 2018. “La política deportiva bajo el régimen de Batista (1952-1958). Peculiaridades cubanas y semejanzas con la España franquista”. Materiales para la Historia del Deporte, n.° 17: 60-72. https://polired.upm.es/index.php/materiales_historia_deporte/article/view/4058.
Granja Sainz, José Luis de la. 2002. “La II República y la Guerra Civil”. En Historia del País Vasco y Navarra, coords. José Luis de la Granja y Santiago de Pablo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Granja Sainz, José Luis de la. 2007. El oasis vasco. El nacimiento de Euskadi en la República y la Guerra Civil. Madrid: Ed. Tecnos.
Granja Sainz, José Luis de la. 2008. Nacionalismo y II República en el País Vasco. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
Hennessy, Alistair. 1982. “Cuba”. En The Spanish Civil War, 1936-1939, dir. Mark Falcoff y Frederick B. Pike. Lincoln: University of Nebraska Press.
Hermet, Guy. 1989. La guerre d’Espagne. Paris: Ed. du Seuil.
Hoyos Puente, Jorge de. 2016. “La embajada de Félix Gordón Ordás en México”. En Los diplomáticos mexicanos y la Segunda República española, Carlos Sola Ayape, 227-47. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Kiddle, Amelia M. 2017. “Two Revolutions. Cultural Relations between Mexico and Cuba”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas / Anuario de Historia de América Latina 54, 108-128.
Lasne, Laurent. 2008. Jules Rimet, la foi dans le football. Saint-Cloud: Éditions le Tiers Livre.
Laxalt, Txomin. 2009. “Eresoinka, le choeur d'un peuple libre”. Pays basque Magazine n.° 57: 66-69.
Ledesma, José Luis. 2019. “Las violencias en la zona republicana y sus paradojas”. En La Guerra Civil española, 80 años después. Un conflicto internacional y una fractura cultural, coord. Alberto Reig Tapia y Josep Sánchez Cervelló, 40-62. Madrid: Tecnos.
Lisbona Guillén, Miguel. 2021. “Chiapas moderno y mexicano: normalizar el deporte tras la revolución mexicana, 1910-1940”. Materiales para la Historia del Deporte, n.° 21: 35-49. https://doi.org/10.20868/mhd.2021.21.4521
Llinás Alvarez, Edgar. 1996. Vida y obra de Ramón Beteta. México: Libros del Umbral.
López Fonseca, Octavio, Luz Elena Cobo Álvarez. 2018. “Las relaciones entre Cuba y España durante el periodo de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)“. En Relaciones bilaterales España-Cuba (Siglo XX), dir. José Manuel Azcona Pastor, Israel Escalona Chádez y Mónica García Salgado, 352-53. Madrid: Silex Ediciones.
Marcos, Fernando. 1980. Mi amante el fútbol. México: Grijalbo.
Martialay, Felix. 2017. El fútbol en la guerra, tomo 4: La aventura de la selección vasca. Madrid: CIHEFE.
Moral Roncal, Antonio Manuel. 2003. Cuba ante la Guerra Civil Española: la acción diplomática de Ramón Estalella. Madrid: Ed. Biblioteca Nueva.
Mota Zurdo, David. 2016. Un sueño americano. El Gobierno Vasco en el exilio y Estados Unidos (1937-1979). Oñati: Instituto Vasco de Administración Pública.
Naranjo Orovio, Consuelo. 1988. Cuba, otro escenario de lucha. La guerra civil y el exilio republicano español en Cuba. Madrid: CSCI.
Ojeda Revah, Mario. 2016. Mexico and the Spanish Civil War: domestic politics and the Republican cause. Sussex: Academic Press.
Ory, Pascal. 2011. “ Introduction”. En Les Relations internationales culturelles au XXe siècle. De la diplomatie culturelle à l’acculturation, dir. Anne Dulphy, Robert Frank, Marie-Anne Matard-Bonucci, Pascal Ory, 15-30. Bruxelles: Peter Lang.
Pablo, Santiago de. 2006. Tierra sin paz. Guerra Civil, cine y propaganda en el País Vasco. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.
Pardo Sanz, Rosa. 1995. “Antifascismo en América Latina: España, Cuba y Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial”. E.I.A.L. 6, n.° 1: 44-58.
Pasteur, Gabriel Angelotti. 2011. “Deporte y nacionalismo durante la post revolución”. Recorde: Revista de História do Esporte 4, n.° 1.
Peral Vega, Emilio. 2015. “El Pabellón de España en la Exposición Internacional de Paris (1937): estandarte de una propaganda errática”. En Métodos de propaganda activa en la Guerra civil española. Literatura, arte, música, prensa y educación, dir. Emilio Peral Vega y Francisco Sáez Raposo, 15-48. Madrid, Fráncfort: Editorial Iberoamericana.
Powell, T.G. 1982. “México”. En The Spanish Civil War, 1936-1939. American Hemispheric Perspectives, dir. Mark Falcoff y Frederick B. Pike, 49-100. Lincoln: University of Nebraska Press.
Prado Pérez de Peñamil, Santiago. 2013. El fútbol y los clubes españoles de La Habana, 1911-1937: asociacionismo y espacios de sociabilidad. La Habana: Fundación Fernando Ortiz.
Rieck, Julian. 2018. “Football as Alternative Diplomacy During the Civil War”. En Desde la capital de la República. Nuevas perspectivas y estudios sobre la Guerra Civil Española, coord. Sergio Valero Gómez y Marta García Carrión. Valencia: Universidad de Valencia.
Rousselot, Nathan. 2020. “Violences et répression dans l’Espagne en guerre (1936-1937) : regard diplomatique, regard orienté?”. Guerres mondiales et conflits contemporains 279, nº 3: 121-137.
Sánchez Andrés, Agustín, Pedro Pérez Herrero. 2015. Historia de las relaciones entre España y México 1821-2014. Madrid: Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales.
Simón Sanjurjo, Juan Antonio. 2015. Construyendo una pasión: el fútbol en España, 1900-1936. Logroño, La Rioja: UNIR.
Snow, Nancy. 2009. “Rethinking Public Diplomacy”. En Routledge Handbook of Public Diplomacy, eds. Nancy Snow and Philip M. Taylor, 3-11. New York: Routledge.
Torre Saavedra, Ana Laura de la. 2017. “La cultura física en la Ciudad de México: recreación, internacionalismos y nacionalismos, 1896-1939”. Tesis de doctorado. El Colegio de México, A.C., Centro de Estudios Históricos. https://repositorio.colmex.mx/concern/theses/q237hs26m?locale=es
Ugalde Zubiri, Alexander. 1996. La acción exterior del nacionalismo vasco (1890-1939). Historia, pensamiento y relaciones internacionales. Bilbao: Instituto Vasco de Administración Pública.
Vonnard Philippe, Grégory Quin. 2019. “Promouvoir et jouer au football pendant la guerre : la Fédération internationale de football association, les forces de l’Axe et la Deuxième Guerre mondiale”. Hispania Nova: Primera Revista de Historia Contemporánea on-line en castellano 17, n.° 1: 306-40.
Zamora Persuquía, Gerson Alfredo. 2010. “El equipo de fútbol Euzkadi en México”. Tesis de licenciatura. Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. https://repositorio.unam.mx/contenidos/420229
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
