Caracterización constructiva y estado de conservación de la arquitectura del agua en el Valle de Lecrin (Granada, España) = Constructive characterization and state of conservation of water architecture in the Lecrin Valley (Granada, Spain).

Resumen

El Valle de Lecrín, comarca granadina situada en la vertiente suroccidental de Sierra Nevada, reconoce el agua como recurso fundamental para su desarrollo tecnológico y social, siendo también responsable de la evolución del paisaje y sus poblaciones. Las arquitecturas hidráulicas, que tienen o han tenido relación con el agua ya sea con el fin de distribuirla, conducirla, almacenarla o utilizarla como fuerza motriz industrial, constituyen el principal objetivo del estudio llevado a cabo, en un total de 72 arquitecturas, centrado en determinar su localización, reconocimiento tipológico y conservativo. Por otro lado la clasificación de las arquitecturas en distintos grupos de estudio permite conocer como principales resultados la incidencia que cada uno de ellos supone en el estado de conservación así como otras cualidades específicas. Las conclusiones obtenidas establecen relaciones entre la tipología arquitectónica, la protección legal, el uso y las técnicas constructivas, reconociendo un deterioro avanzado en un gran número de elementos incluso algunos en grave peligro de desaparición.

Abstract

The Lecrín Valley, a region of Granada located on the southwestern slope of Sierra Nevada. This territory recognizes water as a fundamental resource for its technological and social development, being also responsible for the evolution of the landscape and its population. Hydraulic architectures, understood as those constructions that are or have been related to water, either for the purpose of distributing, conducting, storing or using it as an industrial driving force, constitute the main objective of this study. From a total of 72 architectures, attention is focused on determining their location, architectural typology and conservation state. On the other hand, the classification of architectures in different study groups: defensive architectures, mills and other architectures, allows to know as main results the incidence that each of the groups has in the state of conservation as well as other specific qualities. The conclusions obtained through this comparative study have allowed to establish relationships between the architectural typology, legal protection, use and construction techniques, recognizing advanced deterioration in a large number of elements, including some in serious danger of disappearance.