El aparejo en los edificios históricos como elemento estructural y formal del patrimonio arquitectónico = Bonding in historical buildings as a structural and formal element of the architectural heritage

Resumen

La presente investigación se dirige a realizar una identificación detallada de las fuerzas externas (factores de deterioro naturales y humanos) e internas (materiales constructivos) que afectan a los aparejos en los edificios históricos. Desde este punto de vista, la estructura de un edificio puede definirse como una combinación estable de elementos que se conciben como una unidad, para soportar y transmitir al terreno las cargas correspondientes de forma segura y sin exceder los límites de resistencia de cada uno de estos elementos. En concordancia con este enfoque, se estudiarán las relaciones entre ambos tipos de fuerzas, tomando en cuenta que las fuerzas internas poseen la misión de contrarrestar las externas para conservar el equilibrio estructural de un edificio. La adecuada comprensión de estas relaciones permitirá elaborar una aproximación metodológica para intervenir sobre los aparejos en edificios históricos, desde el respeto a su autenticidad como elementos estructurales y formales del patrimonio arquitectónico. En este sentido, el respeto a la autenticidad solamente puede alcanzarse investigando las técnicas y los materiales constructivos que se utilizaron en la época a la que pertenece un edificio histórico determinado, lo cual facilita que el proceso de restauración y reestructuración del patrimonio arquitectónico se lleve a cabo preservando sus valores históricos y artísticos.

Abstract

The present investigation is directed to carry out a detailed identification of the external forces (natural and human deterioration factors) and internal (constructive materials) that affect the rigging in historical buildings. From this point of view, the structure of a building can be defined as a stable combination of elements that are conceived as a unit, to support and transmit the corresponding loads to the ground safely and without exceeding the resistance limits of each of these. elements. In accordance with this approach, the relationships between both types of forces will be studied, taking into account that internal forces have the mission of counteracting external forces to preserve the structural balance of a building. A proper understanding of these relationships will allow the development of a methodological approach to intervene on the hoists in historical buildings, from the respect to their authenticity as structural and formal elements of the architectural heritage. In this sense, respect for authenticity can only be achieved by investigating the construction techniques and materials that were used at the time to which a certain historical building belongs, which facilitates the process of restoration and restructuring of the architectural heritage out preserving its historical and artistic values.