La Regeneración del Espacio Público en Iberoamerica: evaluación de las estrategias implementadas

Resumen

Resumen

Se busca comprender las lecciones de los procesos de regeneración urbana vinculadas al espacio público de la ciudad, a través de analizar casos iberoamericanos del Programa de Buenas Prácticas de las Naciones Unidas, que promueve la adopción de políticas eficaces y la difusión de los conocimientos derivados de las experiencias. Hay una necesidad de entender metodológica y operativamente los elementos y relaciones que los hacen caso de éxito. Por ello, primero se define y aclara lo que es la regeneración urbana y su vinculación con la renovación, rehabilitación y revitalización. Después, se presenta la propuesta metodológica para seleccionar y abordar los casos de estudio, así como los criterios y variables de evaluación, que identifica las características y condiciones de las estrategias implementadas, como sus prioridades y ámbitos de acción. Como resultado, se identifica que las estrategias buscan recuperar áreas desvalorizadas para que se incorporen a las necesidades presentes y futuras de la población, y con ello crear nuevas condiciones que dinamicen la ciudad. Los casos evaluados logran la regeneración urbana de la ciudad, ya que no sólo fortalece el capital social, sino que también mejora la calidad ambiental y la calidad de vida de sus habitantes.

Palabras clave

Renovación Urbana, Base de Datos de Buenas Prácticas

Abstract

The goal of this research is to understand lessons of the urban renewal processes which focus of city public spaces, through analyzing cases Iberoamerican Best Practices Program of the United Nations, which promotes effective policy making and dissemination of knowledge derived from experiences generated. There is a need to understand methodologically and operationally the elements and relationships which make successful case. To do this, first defines and clarifies what´s urban renewal and its connection with the renovation, rehabilitation and revitalization. Then, it present the methodology for selecting and addressing case studies, and the criteria and endpoints, let to identify and describe the essential characteristics and conditions of the successful urban renewal strategies implemented as well as their priorities and areas for action.  As a result, it identifies the strategies seek to recover devalued areas are incorporated into the present and future needs of the population, and thereby create new conditions that stimulate the city. Therefore, the evaluated cases achieve urban renewal of the city because it not only strengthens social capital but it also improves the environmental quality and the quality of life.

Keywords

Urban Renovation, Database Best Practices