DOS REFLEXIONES SOBRE EL HORMIGÓN Y UN EXPERIMENTO = TWO REFLECTIONS ON CONCRETE AND AN EXPERIMENT

Abstract

A partir de los dos sentidos de valoración de la imaginación material que propone Gastón Bachelard en su texto Imaginación y materia, se hace un análisis de un par de obras de arquitectura contemporánea, el Salk Institute de Louis Kahn y la Capilla del Hermano Klaus de Peter Zumthor. La intención es demostrar cómo el hormigón es uno de los materiales en la arquitectura más aptos para la creación poética y la estimulación de la imaginación material. Para tal explicación se introducen un par de conceptos, la gravitas material y el áperion, a partir de los cuales se trata de desvelar en profundidad la materialidad de las obras.
Finalmente un experimento realizado con varias piezas de hormigón intenta trabajar con las primeras ideas desarrolladas, para de manera práctica, iniciar un camino de exploración dentro de la imaginación material y la creación poética del hormigón.

Abstract

Based on the two senses of valuation of the material imagination proposed by Gaston Bachelard in his text Imagination and Matter, an analysis is made of a pair of contemporary works of architecture, the Salk Institute by Louis Kahn and the Brother Klaus Chapel by Peter Zumthor. The intention is to show how the concrete is one of the materials in architecture most apt for poetic creation and the stimulation of material imagination. For such an explanation a couple of concepts are introduced, the material gravitas and the aperion, from which it is tried to reveal in depth theu materiality of the works.
Finally, an experiment carried out with several pieces of concrete tries to work with the first ideas developed, in order to initiate, in a practical way, a path of exploration within the material imagination and the poetic creation of concrete.