Willem Marinus Dudok : la escuela como obra de arquitectura y urbanismo =
DOI:
https://doi.org/10.20868/cn.2014.2964Abstract
ResumenLas escuelas construidas por Dudok en Hilversum en el periodo de entreguerras forman un conjunto considerado de referencia dentro de la arquitectura escolar. Además de permitir apreciar la evolución estilística de Dudok durante esos años, su interés estriba en el carácter de monumentos civiles e hitos urbanos con que fueron concebidas. De reducidas dimensiones y con un limitado número de aulas, cada escuela fue diseñada de forma diferente, como un claro elemento de reconocimiento de cada barrio. Su variedad de formas se adaptó también psicológicamente a las diferentes edades de los alumnos. En el artículo se pasa revista ordenadamente y de forma crítica a todo el conjunto y se comentan las relaciones e influencias con los movimientos coetánes de renovación escolar, especialmente en Alemania.
Abstract
The schools build by Dudok in Hilversum in the periode between the two World Wars form a serie considered as a reference within the educational architecture. Their interest rely no only in that they show the stylistic evolution of Dudok in that years but also in the character as civil monuments and urban milestones which they were conceived. Reduced in their dimensions and with only a small number of classrooms, each school had a different design becoming in this way a recogntion element in his neighbourhood. The variety of forms was also psycologicaly addapted to the age of the children. The article is a translation from Dutch to Spanish of the chapter “De school als architectonische en stedebouwkundige opgave” in the book Willem Marinus Dudok. Architect-stedebouwkundige 1884-1974, by Herman van Bergeijk, and offers a critic overview of the whole group of schools. Also includes information on the relationships and influences received from the contemporary movements of school reform, especially those initiated in Germany.
Downloads
References
Actas. 1924. Actas de la Comisión de Obras Públicas. 1924, 10 de octubre. SAGV.
Aschenbeck, N. 1990. Heinz Stoffregen 1879-1929.
Architektur zwischen Tradition und Avantgarde. Braunschweig/ Wiesbaden.
Bergeijk, Herman van. 1995. Willem Marinus Dudok. Architect-stedebouwkundige 1884-1974. Naarden: V+K Publishing,
Bock, I. 1988. Pädagogik und Schule. Stadtschulrat Kerschensteiner. En: F. Prinz, M. Krauss (eds.) München-Musenstadt mit Hinterhofen. Die Prinzregentenzeit 1886-1912, München. 213-19.
Boeken, A. 1922. Het vierde complex gemeentelijke woningbouw te Hilversum. Architect W.M.
Dudok. Bouwkunding Weekblad, 18: 166-169.
Boeken, A. 1924. Over de bebouwing van het Lavendelplein em omgeving te Hilversum. Architect W.M. Dudok. Bouwkunding Weekblad, 10: 102-104
Bonebakker, E. 1920. Het Kleutertehuis, Handleiding bij het bouwen van bewaar-scholen. Zaltbommel.
Broeders, J. 1931. Moderne scholenbouw in Nederland. En: Onderwijs en Scholenbouw in België en Nederland. Antwerpen. 15-26.
Brouwer, W.C. 1924. School aan de Boschdrift te Hilversum. Bouwkundig Weekblad, 36: 348-350.
BW. 1921. Aesthetische schoolbouw. Bouwkundig Weekblad, 35: officieel gedeelte.
Catálogo. 1988. Dudok, arquitecto de Hilversum. 1884- 1974. Madrid: Dirección General para la Vivienda y Arquitectura. MOPU.
Casciato, M. 1992. Dudok in Hilversum. Story of a Silent Worker. Lotus, 71: 94-105.
Dewey, John. 1917. Citizens of to-morrow; the contri- bution of the public schools to national prepared- ness. New York.
Dewey, Evelyn. 1919. New Schools for Old: The Regeneration of the Porter School. New York: E.P. Dutton & Company.
Döcker, R. 1951. Zur Ausstellung der Meisterentwürfe in Darmstadt. Die Bauzeitung, 10: 414.
Dudok, W. M. 1914. Over modernisme en militaire bouwkunst. Bouwkundig Weekblad, 14: 159-
Dudok, W.M. 1929a. Memoria proyecto Calvijnschool. SAGV, S, 1851.B.06 oa.
Dudok W.M. 1929b. Memoria proyecto Nienke van Hichtumschool. SAGV, S, 1851. A.06.1 oa.
Dudok, W. M. 1934a. A. A. General Meeting Tuesday, May 29th 1934. Buildings in Hilversum. Architectural Association Journal, juni: 4-20.
Dudok, W. M. 1934b. Ervaringen en opvattingen over gemeentelijke architectuur en uitbreidingsplan- nen. Publieke Werken, 2: 25-28.
Dudok, W. M. 1938. Escritos fechados el 21 julio. SAGV; PWH, 115/1.
Dudok, W.M. 1940. Memoria proyecto escuela civil superior. SAH 1.851.B.06; NAi DA 145M64.
Dudok, W. M. 1948. Plaatsing van het schoolgebouw in de stad. Tijdschrift voor sociale geneeskunde, 18: 322-324.
Dudok, W. M. 1950. Stedebouw en architectuur als uitdrukking van eigen tijd. Forum, 5: 156-161.
Dudok, W. M. 1951a. Redelijkheid van het monumen- tale in de moderne stedebouw en architectuur. Bouw, 21: 359-362.
Dudok, W. M. 1951b. Grundschule mit Kindergarten. Die neue Stadt, 5: 186-188.
Dudok, W.M. 1951c. Baubeschreibund zu dem Vorentwurf einer Volksschule (Grundschule) mit Kindergarten für eine Siedlung am Stadtrand. Texto mecanografiado. NAi DA, M91.
Dudok, W.M. 1951d. Memoria proyecto Kinderschule. CDS; NAi DA 187M91.
Dudok, W.M. 1952. Baubeschreibung zu dem Entwurf einer Grundschule mit Kindergarten. En O.
Bartning (ed.) Mensch und Raum, Darmstadt. 214-217.
Friedhoff, G. 1928. W. M. Dudok. Amsterdam.
Hoste, H. 1918. Een school te Hilversum. De Telegraaf, 10 augustus, tweede blad: 12.
Idsinga, T. y Schilt, J. [1987]. Architect W. van Tijen 1894-1974. ‘s-Gravenhage. Sin año.
Jappelli, P. y Menna, G. 1997. Willem Marinus Dudok, architetture e città 1884/1974. Napoli: Clean Edizioni.
Koldewey, B.J. 1924. School te Hilversum van W. Dudok. Opgang, 191: 989-990.
Lehberger, R. 1988. Fritz Schumacher und der Schulbau im Hamburg der Weimarer Jahre. En: de Lorent, H. P; Ulrich, V. (red.), “Der Traum von der freie Schule”. Schule und Schulpolitik in der Weimarer Republik. Hamburg. 238-251.
Leupolt, E. 1920. Die Erziehung zum Raumbewußtsein durch die Schule. En: Das Schulhaus. 175-182.
Magnée, R. M. H. (ed.). 1954. Willem M. Dudok. Amsterdam.
Mendelsohn, E. 1924. Aus: Dynamik und Funktion. En: Wasmuths Monatshefte für Baukunst. 4. Nerdinger, W. 1988. Theodor Fisher. Architect und Städtebauer, Berlin.
Oud. 1917. Het monumentale stadsbeeld, De Stijl. 1917. n. 1, p.10.
Pluym, W. van der. 1927. Willem Marinus Dudok, bouwmeester, geboren 1884. Maanblad voor beeldende kunsten, 4: 115-124.
Praticus. 1919. Opening School Geraniumstraat, De Gooi- en Eemlander, 18 september 1918, 110: 1-
Ref web 1. http://beeldbank.amsterdam.nl/ beeld- bank/indeling/detail/start/33?q_searchfield=d udok (18/05/2014)
Révész, G. 1938. Die Formenwelt des Tastsinnes, DI. 1. Den Haag.
Robertson, H. y Yerbury, F. R. 1930a. Dudok enjoys himself again - The latest school at Hilversum. The Architect & Building News, 15 august: 209- 211.
Robertson, H. y Yerbury, F. R. 1930b. In village mood- A kindergarten school by Dudok. The Architect
& Building News, 22 august: 239-241.
Rothuizen, E.J., Kockx, H. J. y Brants, K. 1924. Scholenbouw. Goes.
Schumacher, Fritz. 1920. Kulturpolitik. Jena.
Schumacher, Fritz. 1925. Das Volksschulhaus als großstädtischer Typenbau. En: Hamburg in seiner wirtschaftlichen und kulturellen Bedeutung für Deutschland. Hamburg. 149.
Schumacher, Fritz. 1930. Dorfschule. Wasmuths Lexikon der Baukunst, DI 2. Berlin.
Schumacher, Fritz. 1932. Schule, Wasmuths Lexikon der Baukunst, DI 4. Berlin.
Schumacher, Fritz. 1935. Stufen des Lebens. Erinnerungen eines Baumeisters. Stuttgart/Berlin.
Staal, J.F. 1933. Carta al Sr. Goudriaan, datada el 26 de septiembre de 1933. Archivo: Boeurs van Koophandel, Rotterdam.
Wattjes, J. G. 1925. Werken van architect W. M. Dudok. Het Bouwbedrijf,1: 12-20.
Wijk, J.C. van. 1928. Scholenbouw te Amsterdam. Volksontwikkeling, 8/9: 237-264.
Wils, J. 1926. De sierende elementen van de bouw- kunst. Rotterdam (2ª ed.).
Wormser, J. 1925. Dudok’s Raadhuis. Bouwkundig Weekblad, 4: 63-69
