Cultura, espacio y organización urbana en la ciudad islámica

Abstract

El presente trabajo trata de averiguar el papel de la cultura islámica en el proceso urbanístico y su influencia en la organización del espacio urbano en la ciudad. Se realiza un estudio general sobre la ciudad islámica, su modo de formación y las teorías que se han elaborado sobre su aparición y se analiza el espacio urbano: su concepto, sus características, sus funciones simbólicas y la relación de todo esto con la filosofía de la vida en el Islam.
El estudio ha reflejado que la ley islámica, a través de sus reglas -al-fikh- constituye una base común que regulaba el entorno físico y la organización espacial en todas las ciudades islámicas de diferentes partes, y que es el factor principal en la aparición de estas similitudes impresionantes, a pesar de las diferencias climáticas y geográficas.
Consideramos que las reglamentaciones urbanas islámicas relacionadas con el principio de la intimidad, la ley hereditaria y el uso del fina' constituyen los verdaderos elementos organizadores del espacio urbano en la ciudad islámica.

Abstract:This work endeavours to investigate the role of Islamic culture in the process of urbanization and its influence on the organization of urban space in cities. It is a general study into the origin and foundation of Islamic cities and the theories regarding its appearance and it analyzes the basic concept, characteristics and symbolic functions of urban space and these in relation to Islam's philosophy of life.
The study has revealed that Islamic law, through its "al-fikh" rules, forms a common base which has regulated the physical surroundings and spatial organization of all Islamic cities in different areas, and that is the main factor in the existence of impressive similarities despite climatic and geographical differences.
We consider that the Islamic urban regulations related to the principle of intimacy, the inheritance law and the use of "fina" form the true organizational elements of urban space in Islamic cities.