Comparación de normativas sobre la prevención del riesgo de caídas en los cambios de nivel entre Estados Unidos y España
DOI:
https://doi.org/10.20868/ade.2025.5636Palabras clave:
Riesgo de caídas, CTE, IBC, OSHA, GradienteResumen
Las caídas desde altura durante la construcción son la principal causa de accidentes graves y mortales en el sector de la construcción y en la industria en general. Durante las fases de uso y mantenimiento de los edificios, este tipo de accidente también provoca una alta incidencia de lesiones. El sistema más utilizado para prevenir estos riesgos es la instalación de barandillas de seguridad. Centrados en la prevención de riesgos de caídas en edificios durante sus etapas de uso y mantenimiento, para que las barandillas de protección cumplan eficazmente su función protectora, deben cumplir un conjunto de requisitos geométricos y mecánicos. Estas incluyen asegurar que sus dimensiones eviten que las personas los pasen por alto y que los sistemas sean suficientemente resistentes para soportar la fuerza ejercida por inclinarse o impactar a individuos u objetos. Este estudio compara las normas regulatorias utilizadas en Estados Unidos (IBC y OSHA) y en España (CTE) respecto a las barreras de protección destinadas a prevenir caídas en edificios durante sus fases de uso y mantenimiento. Los resultados revelan diferencias significativas en los requisitos impuestos por cada país, mostrando que para las barreras de seguridad con un espaciamiento entre postes inferior a 2,44 metros, las normativas estadounidenses son más estrictas que las de España
Descargas
Referencias
1. American Institute of Steel Construction, INC. (2022). Steel Construction Manual 16th ed. AISC, Chicago.
2. Bureau of Labor Statistic National. (2019). Census of fatal occupational injuries in 2018. https://www.bls.gov/news.release/pdf/cfoi.
3. European Committee for Standardisation. (2019). EN 13374 Temporary edge protection systems - Product specification, test methods. CEN.
4. González, M. N., Cobo, A., Fuente, J. V., Bresó, S. & Lozano, C. (2011). Behaviour under static loads of temporary edge protection systems made with steel elements. Informes de la Construcción, 63(521), 57-67. [http://dx.doi.org/10.3989/ic.09.070]
5. González, M. N., Cobo, A., Lozano, C. A., & Bresó, S. (2013). Performance of temporary high-density polyethylene edge protection systems under static and impact loads. Materiales de Construcción, 63(310), 283-296. [http://dx.doi.org/10.3989/mc.2012.07111]
6. González, M. N., Cobo, A., Castaño, A., & Prieto, M. I. (2015). A comparison of the resistance of Temporary Edge Protection Systems to static and dynamic loads. Informes de la Construcción 67(538), 1-10. [http://dx.doi.org/10.3989/ic.13.161]
7. International Code Council. (2021). International Building Code. United States of America.
8. Sánchez, H. (2008). Technical Building Code: background, new developments and implications. Spanish Association for Quality. http://www.camarazaragoza.com/medioambiente/docs/bibliocamara/documentobibliocamara251.pdf.
9. Ministry of Transport, Mobility and Urban Agenda. (2022). Basic Document SUA Safety of use and accessibility. Technical Building Code. Madrid.
10. Ministry of Housing and Urban Agenda. (2009). Basic Document SE - AE Structural Safety - Actions in Buildings. Technical Building Code. Madrid.
11. Ministry of Transport and Sustainable Mobility. (2021). Structural Code. Madrid.
12. Ministry of Public Works. (2019). Basic Document SE Structural Safety, Madrid.
13. Official State Gazette. (1999). Building Regulations Act. https://www.boe.es/eli/es/l/1999/11/05/38/con
14. Occupational Safety and Health Administration. (2015). Fall Protection in Construction. OSHA United States Department of Labour.
15. Occupational Safety and Health Administration. (2016). 1926.502: Safety and Health Regulations for Construction. [Online], OSHA United States Department of Labour.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Autor / BY-NC
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de una Licencia Creative Commons Atribución - Nocomercial 4.0 Internacional que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría y uso no comercial.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro).
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons"
