Diseño para el Desarrollo
Keywords:
diseño para el desarrollo, tecnología apropiada, innovación apropiada, enfoque de las capacidades, innovación social, innovación frugal, Projeto para o desenvolvimento, tecnologia apropriada, inovação apropiada, abordagem das, design for development, apprAbstract
Resumen
El Diseño, que apenas está considerado en las políticas de desarrollo, por su parte tampoco ha prestado la adecuada atención a los aspectos de justicia y de desarrollo global. Encontramos los antecedentes del Diseño para el Desarrollo en la “transferencia de tecnología y en la imitación”; en las “tecnologías apropiadas” de los años 70; en la moda de hacer negocios para la “base de la pirámide (BoP)”; más recientemente en el concepto de “innovación apropiada”; y últimamente en el “enfoque de las capacidades”, que engloba cuestiones sobre justicia, igualdad y desarrollo.
En este artículo de revisión se realiza una aproximación a la situación actual del Diseño para el Desarrollo, incluyendo productos e iniciativas empresariales, académicas e investigadoras. Para ello, se ha realizado una revisión en buscadores generalistas y en publicaciones especializadas, accesibles desde la Universidad Politécnica de Madrid.
Los resultados obtenidos abarcan desde productos comerciales, repositorios en línea de tecnologías de desarrollo, documentación abierta para el diseño/adaptación de productos para el desarrollo, conferencias, revistas, grupos de investigación, iniciativas emprendedoras, etc.
Se trata de un tema que no tiene una univoca expresión y que está siendo tratado en muchas áreas, tanto de las ciencias sociales, como técnicas y sanitarias.
Resumo
O projeto, que dificilmente pode ser considerada nas políticas de desenvolvimento, enquanto isso não prestou a atenção suficiente às questões da justiça e do desenvolvimento global. Encontramos a história do Projeto para o Desenvolvimento na "transferência de tecnologia e na imitação"; em "tecnologias apropriadas" dos anos 70; na forma de fazer negócios para a "base da pirâmide (BoP)"; mais recentemente, o conceito de "inovação apropriado"; e, ultimamente, a "abordagem de capacidades", que inclui perguntas sobre justiça, igualdade e desenvolvimento.
Neste artigo de revisão existe uma abordagem para a situação atual do projeto de desenvolvimento, incluindo produtos e iniciativas empresariais, acadêmicos e investigadoras. Para isso, realizamos uma revisão nos motores de busca gerais e publicações especializadas, acessível a partir da Universidade Politécnica de Madrid.
Os resultados variam de produtos comerciais tecnologias de desenvolvimento repositório on-line, documentação aberta para o projeto / adaptação de produtos para o desenvolvimento, conferências, revistas, grupos de pesquisa, iniciativas empresariais, etc.
Este é um tema que não tem um só significado e que esta sendo tratado em muitas áreas, tanto nas ciências sociais, como técnicas e sanitarias.
Abstract
The design, which is hardly considered in development policies, has not paid adequate attention to justice and global development issues. The antecedents of Design for Development are found in the "technology transfer and imitation"; in "appropriate technologies" of the 70s; in the fashion of doing business for the "base of the pyramid (BoP)"; more recently in the concept of "appropriate innovation"; and lately in the "capabilities approach" which includes questions about justice, equality and development.
In this article review is performed an approach to the current situation of Design for Development including: products, business models and academic and research perspectives. In order to achieve it, the review has been conducted through search engines in generic and specialized publications, accessible from the Polytechnic University of Madrid.
The results obtained include from commercial products, online repository development technologies, open documentation for design / adaptation of products for development, to conferences, journals, research groups, entrepreneurial initiatives, etc. 50
This is a topic that has no unambiguous expression and that is being addressed in many areas, as in the social sciences and technical and health sciences.
Downloads
References
AAKASH TABLET. 2011. DATAWIND. Disponible en web: <http://www.akashtablet.com/>. [Consulta: 5-05-2014].
AKVO. 2014. Akvo helps people bring international development to life. Disponible en web: . [Consulta: 5-05-2014].
Alkire, Sabine. 2005. “Why the Capability Approach?” Journal of Human Development 6:1: 115–133.
APPROPEDIA. 2014. Sharing knowledge to build rich, sustainable lives. Disponible en web: <http://www.appropedia.org/Welcome_to_Appropedia>. [Consulta: 5-05-2014].
APPROPRIATE TECHNOLOGY. 2014. Disponible en línea:
<http://www.researchinformation.co.uk/apte.php>. [Consulta: 5-05-2014].
ARC. 2013. Aprovecho Research Center. Disponible en web:
<http://www.aprovecho.org/lab/index.php>. [Consulta: 6-05-2014].
Bonsiepe, Gui. 1991. Developing countries: awareness of design and the peripheral condition, history of industrial design: 1919-1990 the dominion of design. Electa, Milan
CFI. 2014. Center for Frugal Innovation. Disponible en web: <http://cfi.global-innovation.net/>. [Consulta: 6-05-2014]. 73
CVDW. 2014. Centre for Vision in the Developing World. Disponible en web: <http://www.vdwoxford.org/home/>. [Consulta: 29-04-2014].
DAPT.IO 2014. An adaptive education platform. Disponible en web: <http://dapt.io/>. [Consulta: 29-04-2014].
DECIWATT. 2013. Deciwatt is a product development initiative with a mission to explore how ‘to do more with less’. Disponible en web:. <http://deciwatt.org/>. [Consulta: 29-04-2014].
DESIGN OTHER 90 NETWORK. 2014. Disponible en web: <http://www.designother90.org/>. [Consulta: 5-05-2014].
DESIGN THAT MATTERS. 2013. Design that Matters (DtM) is a non-profit design company. Disponible en web: <http://www.designthatmatters.org/>. [Consulta: 29-04-2014].
DESIGN TO IMPROVE LIFE. 2014. Inspirar, educar e involucrar a las personas en el diseño de soluciones sostenibles a los desafíos globales. Disponible en web: <http://designtoimprovelife.dk/>. [Consulta: 5-05-2014].
DISTECD. 2014. DisTecD: Diseño y Tecnología para el Desarrollo. Disponible en web: <http://polired.upm.es/index.php>. [Previsto: 15-05-2014].
Dyson, Freeman J. 1999. The Sun, the Genome and the Internet; Tools of Scientific Revolutions. New York: Oxford University Press.
E4C. 2014. Engineering for Change. Disponible en web:
<https://www.engineeringforchange.org/home>. [Consulta: 5-05-2014].
EL DIARIO. 2014. “Se termina el proyecto One Laptop per Child”. Disponible en web: <http://www.eldiario.es/turing/moviles_y_tabletas/OLPC-One_laptop_per_child-laptop_0_240076039.html>. [Consulta: 28-04-2014].
EL PAÍS. 2014. “La Unesco promueve el móvil contra el analfabetismo”. Disponible en web: <http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2014/04/23/actualidad/1398236579_909369.html>. [Consulta: 23-04-2014].
EMBRACE. 2009. To advance maternal and child health by delivering innovative solutions to the world’s most vulnerable populations. Disponible en web: <http://www.embraceglobal.org/>. [Consulta: 29-04-2014].
ETHOS. 2014. Engineers in Technical and Humanitarian Opportunities of Service. Disponible en web: <http://www.vrac.iastate.edu/ethos/index.php>. [Consulta: 5-05-2014].
FASTCOMPANY. 2014. The Top 10 Most Innovative Companies in Africa. [en línea]. <http://www.fastcompany.com/3026686/most-innovative-companies-2014/the-top-10-most-innovative-companies-in-africa>. [Consulta: 29-04-2014]
FRUGAL INNOVATION LAB. 2014. Frugal Innovation Lab. [en línea]. <http://www.scu.edu/engineering/frugal/>. [Consulta: 6-05-2014] 74
GE HEALTHCARE. 2011. Catalog: Cardiology Product overview. Disponible en web: <http://www3.gehealthcare.co.uk/~/media/Downloads/ANZ/Products/Diagnostic%20Cardiology/DOC0367764%20%20DCAR%20EMEA%20Brochure%20english%20MAC%20400%2010-2007.pdf>. [Consulta: 5-05-2014]. Video: GE New Early Health Commercial - ECG MAC 400. Disponible en web: <http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yB47wx-b6sY>. [Consulta: 5-05-2014].
GIZMODO. 2014. How a Chinese Company 3D-Printed Ten Houses In a Single Day. Disponible en línea:
<http://gizmodo.com/how-a-chinese-company-3d-printed-ten-houses-in-a-single-1557613229>. [Consulta: 29-04-2014].
GRIT. 2014. Global Research Innovation and Technology (GRIT). Disponible en web: <http://gogrit.org/>. [Consulta: 6-05-2014].
Gutiérrez‐Rubí, A., Freire, J. 2013. Manifiesto Crowd: La empresa y la inteligencia de las multitudes. Disponible en web: <http://www.laboratoriodetendencias.com/mc/>. [Consulta: 20-11-2013].
HIPPO ROLLER. 2014. HIPPO WATER ROLLER PROJECT improving access to water. Disponible en red: <http://www.hipporoller.org/>. [Consulta: 5-05-2014].
Hussain, S., Sanders, E. B.-N., & Steinert, M. 2012. “Participatory design with marginalized people in developing countries: Challenges and opportunities experienced in a field study in Cambodia”. International Journal of Design, 6(2), 91-109.
IEEE GHTC. 2014. Technology for the Benefit of Humanity. Disponible en web: <http://www.ieeeghtc.org/>. [Consulta: 5-05-2014] .
IHUB. 2014. TECHNOLOGY, INNOVATION, COMMUNITY. Disponible en web: <http://www.ihub.co.ke/>. [Consulta: 29-04-2014].
IJOATE. 2014. International Journal Of Appropriate Technology and Entrepreneurship. [en línea]. <http://www.ijoate.com/home/>. [Consulta: 5-05-2014]
IJSLE. 2014. International Journal for Service Learning in Engineering. [en línea]. <http://library.queensu.ca/ojs/index.php/ijsle/index>. [Consulta: 5-05-2014]
INDEX. 2013. Inspiring, Educating and Engaging people in designing sustainable solutions to global challenges. Disponible en web: <http://designtoimprovelife.dk/25-pc-enables-people-all-over-the-world-to-use-computers/>. [Consulta: 28-04-2014].
ITD UPM. 2014. Centro de Innovación en Tecnología para el Desarrollo Humano de la UPM. Disponible en web: <http://www.itd.upm.es/>. [Consulta: 6-05-2014].
JAIPURFOOT. 2014. Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti (BMVSS) es la mayor organización del mundo que atiende a las personas con discapacidad. Esta ONG ofrece toda su ayuda, incluyendo prótesis, pinzas y otras ayudas y aparatos de forma totalmente gratuita. Disponible en web: <http://jaipurfoot.org/>. [Consulta: 29-04-2014].
Kaasjager, A. D. J., Moeys, G. P. G. 2012. “A hot plate solar cooker with electricity generation”. 75
2012 IEEE Global Humanitarian Technology Conference. DOI 10.1109 / GHTC.2012.12.
Kendricks, M.R., Sisco, T.E., David, J.L., Surbeck,C.Q. 2013. “Solar Disinfection Water Treatment for a Community-Scale System: An Analysis of Design Parameters for Humanitarian Engineering Projects”. International Journal for Service Learning in Engineering. Vol. 8, No. 1, pp. 88-101, Spring 2013. ISSN 1555-9033.
KICKSTART. 2008. MoneyMaker Hip Pump. Disponible en web: <http://www.kickstart.org/products/moneymaker-hip-pump/>. [Consulta: 5-05-2014].
KOPERNIC. 2014. Kopernik connects simple, life-changing technology with the people who need it the most. Disponible en web: <http://kopernik.info/ >. [Consulta: 5-05-2014].
McGuigana, K. G., Conroy, R. M., Mosler, H-J., du Preez, M., Ubomba-Jaswa, E., Fernandez-Ibañez, P. 2012. “Solar water disinfection (SODIS): A review from bench-top to roof-top”. Journal of Hazardous Materials 235–236, pp. 29–46.
LAXMI. 2014. Educating illiterate women about the long term benefits of micro-financing. Disponible en web: <http://www.id4learning.com/uploads/4/1/0/0/4100980/laxmi_-_educational_tool.pdf/>. [Consulta: 29-04-2014].
MAMANATALIE. 2014. Simulador de partos MamaNatalie. Disponible en web: <http://www.laerdal.com/es/mamaNatalie>. [Consulta: 5-05-2014].
Mancebo Piqueras, J.A., Rebassa Tous, G. 2010. “Bomba de Mecate Sobreelevada (BM-II). Manual práctico de construcción, instalación, operación y mantenimiento”. Disponible en web: <http://www.ongawa.org/wp-content/uploads/2011/08/bomba_mecate_espa.pdf>. [Consulta: 23-04-2014].
Margolin, Victor. 2007. “Design for development: towards a history”. Design Studies 28 (2007) 111-115. DOI:10.1016/j.destud.2006.11.008.
Margolin, Victor, and Margolin, Sylvia. 2002. A "Social Model" of Design: Issues of Practice and Research. Design Issues 18 (4):24-30.
MIT GEAR LAB. 2013. The Global Engineering and Research. MIT GEAR LAB. Disponible en web: <http://gear.mit.edu>. [Consulta: 20-11-2013].
MOLADI. 2014. Building communities. Construction technology. Disponible en web: <http://www.moladi.net/>. [Consulta: 23-04-2014].
NOKERO. 2013. Nokero Crestone Solar Light Bulb. Disponible en web: <http://store.nokero.com/Crestone-Solar-Light-Bulb-p/n200.htm>. [Consulta: 29-04-2014].
NORMAN TRUST. 2014. Global Vehicle Trust. Disponible en web: <http://www.globalvehicletrust.com/>. [Consulta: 29-04-2014].
NORSK FORM. 2014. DESIGN AS DEVELOPMENT AID. [en línea]. <http://www.norskform.no/en/Testsider/Design-as-development-aid/>. [Consulta: 5-05-2014]
NOT IMPOSSIBLE LABS. 2014. Technology for the sake of humanity. Disponible en web: . [Consulta: 29-04-2014]. 76
NOT IMPOSSIBLE’S “PROJECT DANIEL”USES 3D PRINTERS TO MAKE PROSTHETIC ARMS FOR CHILDREN OF WAR IN SOUTH SUDAN. Disponible en web: <http://media.wix.com/ugd/9bcbad_b72353cd3bed48f49391924d4a7448a9.pdf>. [Consulta: 29-04-2014].
Nussbaum, Martha C. 2000. Women and Human Development; The Capability Approach. New York: Cambridge University Press.
ONE DEGREE SOLAR. 2013. Meet BrightBox. Disponible en web: <http://onedegreesolar.com/>. [Consulta: 23-04-2014].
ONE LAPTOP PER CHILD. 2009. OLPC's mission is to empower the world's poorest children through education. Disponible en web: <http://one.laptop.org/>. [Consulta: 23-04-2014].
ONGAWA. 2014. Ingeniería para el Desarrollo Humano. Disponible en web: <http://www.ongawa.org>. [Consulta: 6-05-2014].
Oosterlaken, Ilse. 2009. “Design for Development: A Capability Approach”. Design Issues Volume 25, Number 4 Autumn 2009, pp. 91-102.
Oosterlaken, Ilse. 2010. “Diseño de tecnología para el desarrollo humano - un enfoque de capacidades”. En: Tecnología para el Desarrollo Humano, Ayuda Humanitaria y Emergencias. Actas de las jornadas. 7 y 8 de mayo de 2009. Editor: Centro de Cooperación al Desarrollo, Universidad Politécnica de Valencia. Valencia: Editorial UPV. ISBN: 978-84-8363-536-0. Disponible en web:
<http://ccd.webs.upv.es/files/Fondo_documental/tec_des_huma_cas.pdf>. [Consulta: 23-04-2014].
OUTERNET. 2014. INFORMATION FOR THE WORLD FROM OUTER SPACE. Disponible en web: <https://www.outernet.is/>. [Consulta: 29-04-2014].
Papanek, Victor. (1983) “For the southern half of the globe” Design Studies Vol 4 No 1.
PHILIPS. 2006. “Satisfying a burning need” Philips Research technology magazine - Issue 28 - October 2006, pp. 15-16. Disponible en web:
<http://www.research.philips.com/password/download/password_28.pdf>. [Consulta: 29-04-2014].
PRACTICAL ACTION. 2014. The right idea, however small, can change lives. Disponible en web: <http://practicalaction.org/browse-and-download-answers>. [Consulta: 5-05-2014] .
Prahalad, Coimbatore Krishna. 2004. The Fortune at the Bottom of the Pyramid: Eradicating Poverty through Profits. Upper Saddle River, NJ: Warthon School Publishing.
PREPCLASS. 2014. Para la preparación de la próxima generación. Disponible en web: <http://prepclass.com.ng/>. [Consulta: 29-04-2014].
PRIME. 2013. Prime cookstoves. Disponible en web: <http://www.primestoves.com/our-stoves/>. [Consulta: 29-04-2014].
Q DRUM. 2011. The rollable water container for developing countries. Disponible en web: <http://www.qdrum.co.za/>. [Consulta: 29-04-2014]. 77
RASPBERRY PI. 2011. Raspberry Pi Foundation UK registered charity. Disponible en web: <http://www.raspberrypi.org/>. [Consulta: 28-04-2014].
Recio Díaz, Mª del Mar. 2014. “Consideraciones técnico-económicas para la aplicación de la tecnología al desarrollo en el diseño y fabricación de una válvula de apertura y cierre para un punto de agua”. Tesis (Master). Disponible en web: <http://oa.upm.es/25663/>. [Consulta: 5-05-2014].
Robeyns, Ingrid. 2005. “The Capability Approach – A Theoretical Survey,” Journal of Human Development 6:1: 94–114.
SANERGY. 2013. Building Sustainable Sanitation in Urban Slums. Sanergy builds healthy, prosperous communities by making hygienic sanitation affordable and accessible throughout Africa's informal settlements. Disponible en web: <http://saner.gy/>. [Consulta: 5-05-2014].
Sen, Amartya. 1999. Development as Freedom. New York: Anchor Books.
Soete, Luc. 2008. International Research Partnerships on the Move. In Knowledge on the Move: Research for Development in A Globalizing World. The Hague, the Netherlands.
Schumacher, E. F. 1973. Small is beautiful; A Study of Economics as if People Mattered: London: Vintage Books.
STERIO.ME 2014. Engages African learners with a free call to reinforce learning, out of the classroom. Disponible en web: <http://sterio.me/>. [Consulta: 28-04-2014].
SUSTAINABLE CITIES AND SOCIETY. 2014. Disponible en web:
<http://www.journals.elsevier.com/sustainable-cities-and-society>. [Consulta: 5-05-2014].
SUSTAINABLE DEVELOPMENT. 2014. Disponible en web:
<http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1002/(ISSN)1099-1719>. [Consulta: 5-05-2014].
TATA. 2014. Tata Nano. Disponible en web: <http://www.tatamotors.com/vehicles-and-services/nano/nano.php>. [Consulta: 28-04-2014].
Tata MiniCat. Disponible en web: <http://www.caradvice.com.au/141944/tata-motors-mini-cat-air-car-to-debut-in-2012/>. [Consulta: 28-04-2014].
TOILETS IN THE SLUM. 2013. NORSK FORM. Disponible en web: <http://www.norskform.no/en/Testsider/Design-as-development-aid/Avsluttede-prosjekter/Ecosan/Toilets-in-the-slum/>. [Consulta: 5-05-2014].
USHAHIDI. 2008. We are a non-profit tech company that specializes in developing free and open source software for information collection, visualization and interactive mapping. Disponible en web: <http://ushahidi.com/>. [Consulta: 28-04-2014].
Valdés Gázquez, María. 2007. “Etnocentrismo y relativismo cultural”, en Ascensión Barañano, José Luis García, María Cátedra y Marie J. Devillard (coords.), Diccionario de relaciones interculturales. Diversidad y globalización, Madrid, Editorial Complutense, pp. 132-136. 78
VESTERGAARD. 2014. Vestergaard is an international company dedicated to improving the health of vulnerable people. Disponible en web: <http://www.vestergaard.com/>. [Consulta: 28-04-2014].
WDIP. 2014. The World Design Impact Prize. Disponible en web: <http://worlddesignimpact.org/>. [Consulta: 28-04-2014].
WELLO WATER. 2014. Wello is a social venture with a bold mission: to effectively deliver clean water to a thirsty world. Disponible en web: <http://wellowater.org/>. [Consulta: 28-04-2014].
Winter, Amos. 2011. “DESIGNING for the REST of the GLOBAL MARKET”. Mechanical Engineering; Sep 2011; 133, 9; ProQuest pg. 30
Winter, A.G. V, Bollini, M.A., Judge, B.M., Scolnik, N.K., O’Hanley, H.F., Dorsch, D.S., Mukherjee, S., Frey, D.D. 2012 “Stakeholder-Driven Design Evolution of the Leveraged Freedom Chair Developing World Wheelchair.” ASME IMECE 2012. Paper# IMECE2012-88881. Disponible en web:
<http://gear.mit.edu/Publications/LFC/2012_LFC_ASME_IMECE_FINAL.pdf>. [Consulta: 28-04-2014].
WORLDBIKE. 2009. Worldbike. [en línea]. <http://worldbike.org/>. [Consulta: 28-04-2014].
Zimoch, P.J., Tixier, E., Joshi, A., Hosoi, A.E., Winter, A.G. V. 2013. “Bio-Inspired, Low-Cost, Self-Regulating Valves for Drip Irrigation in Developing Countries.” 25th International Conference on Design Theory and Methodology, ASME IDETC/CIE 2013. Paper# DETC2013-12495. Disponible en web: <http://gear.mit.edu/Publications/Low_Press_Drip/DETC2013-12495.pdf>. [Consulta: 28-04-2014].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Diseño y Tecnología para el Desarrollo proporciona un acceso abierto (Open Access) inmediato a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global de conocimiento y no aplica cargo alguno a los autores por procesar o publicar un artículo.
Todo el contenido está disponible gratuitamente sin cargo para el usuario o su institución. Se permite a los usuarios leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o vincular a los textos completos de los artículos, o utilizarlos para cualquier otro propósito lícito, sin pedir permiso previo del editor o el autor. Esto está de acuerdo con la definición de acceso abierto de la BOAI.
Los originales de la revista Diseño y Tecnología para el Desarrollo, son propiedad de la Universidad Politécnica de Madrid, siendo necesario citar la procedencia de cualquier reproducción parcial o total.
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de una Licencia Creative Commons Atribución / No Comercial 4.0 Internacional (CC BY NC) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría y uso no comercial.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro).
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons".
