Normativa aplicable al agua de lluvia
Palabras clave:
recogida de agua de lluvia, normativa de agua de lluvia, cooperación al desarrollo, buenas prácticas en sistemas de recogida de agua, collecting rain water, regulation of rainwater, development cooperation, good practices in water systemsResumen
Resumen
Cualquier proyecto, de cooperación o no, que tenga por objetivo suministrar agua de lluvia para su consumo en un país en desarrollo, deberá respetar los parámetros mundiales de calidad, microbiológicos, químicos, etc., establecidos por la OMS y los que, en el caso de que existan, exija la legislación del país en el que se opera. La normativa aplicable al agua de lluvia va a considerar, sin excepción, y cualquiera que sea su ámbito de aplicación (mundial; europeo o español) al agua de lluvia como una fuente de agua relativamente libre de impurezas, que puede ser calificada como agua potable con muy bajo riesgo para la salud, con la simple aplicación de buenas prácticas en su captación y manipulación. Las buenas prácticas se constituyen en la piedra angular de todo el sistema normativo para garantizar que se pueda suministrar agua de lluvia potable, con parámetros microbiológicos válidos para su consumo sin riesgo para la salud. Tener claridad en los aspectos que han de monitorearse para determinar la calidad y seguridad microbiológica del agua de lluvia puede suponer un importante ahorro en tiempo y dinero.
Abstract
Any project, cooperation or not, that aims to provide rain water to use in a developing country, must respect the world quality parameters, microbiological, chemical, etc., established by OMS and those specific parameters under the legislation of the country in which it operates. Rain water related legislation will be considered, without exception, and every field of application (world, European or Spanish) to rain water as a source of water relatively free of impurities, which can be described as drinking water with very low risk to health, with the simple application of good practices in its acquisition and manipulation. Good practices constitute the most important point of the entire regulatory system to ensure that it can provide drinking rainwater, with microbiological parameters valid for consumption without risk to the health. It is very important to have clarity on aspects that have to be monitored to determine the quality and microbiological safety of rain as they can mean significant savings in time and money.
Descargas
Referencias
World Healt Organization. http://www.who.int/es
Guidelines for drinking-water Quality, 2011. Fourth Edition. World Health Organization. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44584/1/9789241548151_eng.pdf
Surveillance of drinking-water Quality, 1976. Healt Organization Monograph Series. Geneva Nº 63. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/41802/1/WHO_MONO_63.pdf>. ISBN: 924 140063 3
Guía de diseño para la captación de agua de lluvia, 2004. Organización Panamericana de la salud. Lima. Disponible en: http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsacd/cd47/lluvia.pdf
Tecnologías apropiadas para el suministro de agua en situaciones de emergencia. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/texcom/desastres/coltasas/cap1.pdf
Directiva 98/83/CE del Consejo de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano. DOUE-L- 330, de 5 de diciembre de 1998. Diario Oficial n° L 330 de 05/12/1998 p. 0032 - 0054 Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex%3A31998L0083
Real Decreto 1341/2007. Boletín Oficial del Estado, núm. 257 de 11 de Octubre de 2007. Disponible en: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2007-18581
Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño. DOUE-L- 64, de 4 de marzo de 2006. Disponible n:http://euex.europa.euLexUriServLexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:064:0037:0051:ES:PDF
FARMAMUNDI. Directrices básicas para un adecuado suministro de agua potable. Disponible en: http://www.farmaceuticosmundi.org/farmamundi/descargas/pdf/manual_agua_emergencias.pdf
Wagtech. Potatest WAG-WE10005. http://www.intecconinc.com/index.php?option=com_content&view=article&id=258&Itemid=121
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Diseño y Tecnología para el Desarrollo proporciona un acceso abierto (Open Access) inmediato a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global de conocimiento y no aplica cargo alguno a los autores por procesar o publicar un artículo.
Todo el contenido está disponible gratuitamente sin cargo para el usuario o su institución. Se permite a los usuarios leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o vincular a los textos completos de los artículos, o utilizarlos para cualquier otro propósito lícito, sin pedir permiso previo del editor o el autor. Esto está de acuerdo con la definición de acceso abierto de la BOAI.
Los originales de la revista Diseño y Tecnología para el Desarrollo, son propiedad de la Universidad Politécnica de Madrid, siendo necesario citar la procedencia de cualquier reproducción parcial o total.
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de una Licencia Creative Commons Atribución / No Comercial 4.0 Internacional (CC BY NC) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría y uso no comercial.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro).
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons".