Las salinas en la Cartografía. Construcción del territorio y del paisaje Salt flats on mapping = Building territories and landscapes

Pilar Chías Navarro, Tomás Abad Balboa


doi:10.20868/ciur.2020.129.4401

Texto completo: PDF

Resumen


RESUMEN:

Las salinas conforman territorios de características singulares y paisajes de especial encanto. Su estudio implica efectuar una doble aproximación: desde un punto de vista objetivo, que considera los elementos y fenómenos que tienen lugar en un determinado ámbito geográfico; y también subjetivo, que valora las cualidades que percibe o experimenta ante él un observador. Nuestro objetivo es recuperar la memoria de los territorios y los paisajes sobre la base de esta doble perspectiva, y elaborar series cartográficas que sirvan de base a sistemas de información geográfica patrimonial. Para ello resulta esencial combinar una exhaustiva búsqueda en archivo con un intenso trabajo de campo. El resultado permite conocer la existencia pretérita de elementos naturales y construidos, así como de usos y costumbres perdidos que durante una época existieron sobre un territorio concreto y conformaron unos paisajes singulares. Entre el material de archivo, las imágenes, los mapas y los planos realizados antes y después del desarrollo de la cartografía científica resultan de particular interés como fuentes de datos, aunque su interpretación requiere contar con conocimientos especializados. Asimismo, las manifestaciones artísticas tienen gran valor para conocer cómo se han experimentado unos paisajes que son el resultado de las culturas sucesivas que los conformaron. El artículo se centra en esta parte esencial de la metodología.

ABSTRACT:

Salt flats use to shape territories characterized by particular features, and particularly charming landscapes. Their study implies a double approach. On the one hand, an objective point of view considers every element and phenomenon that take place on a given area. On the other hand, a subjective perspective allows to assess all the spatial qualities that are perceived or experienced by the observer. Our main target aims to recover the historical memory of territories and landscapes, on the grounds of such dual perspective. But also, to produce the corresponding cartographic series that will provide the digital basis for a geographic information system focused on the cultural heritage. For this purpose, it becomes essential to develop an exhaustive archival search, as well as an intensive fieldwork. They will permit to get a deep knowledge of every natural or built element in the area, together with the old uses and habits that shaped the current territories and landscapes. Among the historic sources, old pictures, and ancient or scientific maps should be stressed, due to their interest as essential sources of geographic data. However, they must be carefully read, what requires a specialised knowledge. Similarly, the artistic expressions are of great interest because of their ability to show the experience of a landscape as a result of an overlapping of cultures. The article focuses in such aspects of a global methodology.



Palabras clave


Cartografía histórica; memoria del territorio; dibujo de paisaje; métodos y técnicas cartográficas; sistemas de información geográfica histórica; bases de datos patrimoniales; ancient maps; memory of the territory; landscape drawing; mapping methods

Referencias


Andrews, J.H. (2005). Meaning, knowledge and power in the philosophy of maps. En J.B. Harley The new nature of maps. Essays in the history of cartography. Baltimore, Maryland, The Johns Hopkins University Press, 21-58.

Azorín (José Martínez Ruíz) (1912). Castilla. Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos.

Ballester, J.M. (2004). Prólogo. En R. Mata y C. Sanz (eds.) Atlas de los paisajes de España. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, Ministerio de Medio Ambiente, p. 11.

Bauzá, F. (1970). El Mapa de España: Discurso en la Real Academia de la Historia en 1807. Revista General de Marina, XII, 607-614.

Chías Navarro, P. (2015). Cuelgamuros: Territorio y paisaje con figuras. Academia, Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Vol. 11(2), Anexo II: Pedro Muguruza Otaño (1893-1952). Arquitecto y académico, 161-178.

Chías Navarro, P. (2016). La construcción del territorio y del paisaje o el esencial conocimiento de un patrimonio olvidado . Building Territories and Landscapes: The Essential Knowledge of a Forgotten Cultural Heritage. Dibujo y arquitectura. 1986-2016, treinta años de investigación / Disegno e architettura. 1986-2016, trent’anni di ricerca / Drawing and Architecture. 1986-2016, Thirty Years of Research. Universidad de Alcalá, Universitá degli Studi di Salerno, pp. 74-89.

Chías Navarro, P. y Abad Balboa, T. (2012). El arte de describir el territorio: mapas y planos históricos en torno al puente de Alcántara (Cáceres, España). Informes de la Construcción, 64 (Número extraordinario), 121-134. doi: http://dx.doi.org/10.3989/ic.11.071

Chías Navarro, P. y Abad Balboa, T. (2016a). Spanish Landscapes at the Middle Ages. Recovering the memory of the territory from ancient documents and cartography. A GIS-based methodology. Cartographica. Toronto (Canadá): University of Toronto Press, ISSN 0317-7173, pp. 208-220.

Chías, P. y Abad, T. (2016b).Conocimiento y difusión de los paisajes y territorios históricos: la Sierra de Guadarrama y los bosques reales en torno a Madrid / Knowledge and Diffusion of Historical Landscapes and Territories: The Guadarrama Mountains and the Royal Woods around Madrid. The reasons of Drawing. XIII Congresso UID / 38º Convegno Internazionale dei docenti delle discipline della Rappresentazione. Firenze

Chías, P. y Abad, T. (2016c). The Peninsular War 1808-1814: French and Spanish Cartography of the Guadarrama Pass and El Escorial. In E. Liebenberg,

I.J. Demhardt and S. Vervust (eds.) History of Military Cartography. Cham, Switzerland, Springer International Publishing, pp. 263-281.

Consejo de Europa (2000). Convenio Europeo del Paisaje. Consultado en http://www.magrama.gob.es/en/desarrollo-rural/temas/desarrollo- territorial/convenio.aspx

Chueca Goitia, F. (198). Invariantes castizos de la Arquitectura Española. Invariantes de la Arquitectura Hispano-Americana. Manifiesto de la Alhambra. Madrid, Dossat.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.