Diseño de áreas verdes con criterios ecológicos
DOI:
https://doi.org/10.20868/ciur.2015.101.3188Palabras clave:
biodiversidad, espacios abiertos, zonas verdes, césped, pradera, pradera florida, sucesión ecológicaResumen
Este trabajo explora los fundamentos para el diseño de áreas verdes desde una perspectiva ecológica, poniendo especial énfasis en el papel que los espacios abiertos pueden desempeñar para el fomento de la biodiversidad en el espacio urbano y periurbano en el contexto mediterráneo. El trabajo se centra en la búsqueda de alternativas al uso extensivo del césped, proponiéndose soluciones más viables atendiendo a la sostenibilidad de los espacios de intervención. Se ha acompañado durante un año la evolución de unas praderas en dos zonas verdes en Illescas (Toledo, España), lo que ha permitido evaluar esta opción para reducir costes de mantenimiento, contribuyendo también al incremento de la biodiversidad.Abstract:
This work explores the fundaments for the design of green areas from an ecological perspective, with special emphasis on the role that open spaces can play in promoting biodiversity in urban and periurban spaces of the Mediterranean context. A search for alternatives to extensive use of lawns was performed, proposing solutions more viable considering the sustainability of intervention spaces. For one year a monitoring of the evolution of a meadow was carried out in two case studies in Illescas (Toledo, Spain), allowing evaluate this option to reduce maintenance costs, also contributing to increased biodiversity.
Descargas
Referencias
Alfaya Arias, V. (2012). Colonización de taludes artificiales por medio de la vegetación natural. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense. Facultad de Biológicas.
ALONSO MARTÍNEZ, P., CASTRO, M.C.M.L. & PINTO-GOMES, C. (2014). "Flowering meadows, a biodiverse alternative to lawns in mediterranean urban spaces". En: RODRIGUES, Ana (coord.). The Garden as a lab. Where cultural and ecological systems meet in Mediterranean context, (129-146). Évora: Universidade de Évora, CHAIA.
Alonso, R. (2008). Estudio Geotécnico del terreno. Anexo 2 del Proyecto de Urbanización del Parque Industrial y Tecnológico de Illescas. EPTISA.
AÑÓN FELIÚ, C. Y BASSEGODA, J. (2001). De los jardines privados a los jardines públicos. En Historia de los parques y jardines en Espa-a. Madrid: Grupo FCC, 263-392.
Aparicio, A. et al. (1987). Flora Vascular de Andalucía Occidental. Barcelona: Ketres
BIODIVERSIDAD, UN ENFOQUE GLOBAL. (2009). II Seminario Análisis y Prospectiva. Espa-a: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Disponible en: http://www.magrama.gob.es/es/ministerio/servicios/analisis-yprospectiva/biodiversidad_tcm7-17012.pdf. [Consultado el 12-01-2014].
BIODIVERSITY ACTION PLAN 2010–2015. Londres: Ayuntamiento de Londres. Disponible en: http://www.cityoflondon.gov.uk/things-to-do/green-spaces/city-gardens/wildlife-andnature/Documents/CityGardensBAP2010_2015.pdf. [Consultado el 23-01-2014].
BRAUN-BLANQUET, J. (1928). "Pflanzensoziologie. Grundzüge der Vegetationskunde", Biologische Studienbücher, Berlín. 7, 330. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-662-02056-2
Brundtland, G. (1987). Our Common Future. Oslo: Naciones Unidas.
Caldeira Cabral, F. (1980). "O 'continuum naturale' e a conservação da natureza", Seminário Conservação da natureza, Lisboa: Serviço de Estudos do Ambiente. 18-19 abril 1980, 35-44.
Cambio Global ESPAÑA 2020/2050. PROGRAMA CIUDADES. (2009). Madrid: Centro Complutense de Estudios e Información Medioambiental. Disponible en: http://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0531454.pdf. [Consultado el 2-12-2013].
Carson, R. (2010). Primavera silenciosa. Barcelona: Editorial Crítica.
Casa Valdés, M. (1987). Jardines de Espa-a. Valencia: El Puig.
Castiella, T., Martínez, L. (2004). Guía de jardinería sostenible. Barcelona: Ayuntamiento de Barcelona.
CASTRO, M. & PONTE-E-SOUSA, C. (2012). "Lawns and ornamental meadows as an alternative in the South Europe", World in Denmark 2012, Universidad de Copenhague. Departament of Geosciencies and Natural Resource Management. Disponible en: http://ign.ku.dk/english/research/landscape-architecture-planning/landscape-architecture
CASTROVIEJO, S. (coord.). (1986-2012). Flora ibérica. Madrid: Real Jardín Botánico, CSIC.
Caurín Alonso, C. & Martínez Penella, M. J. (2013). "Análisis del concepto de biodiversidad en los libros de texto de segundo ciclo de primaria en la Comunidad Valenciana (Espa-a)", Perfiles Educativos. IISUE-UNAM. XXXV, 141, 97-114.
CLÉMENT, G. (2007). Le jardin en mouvement. Lassay-les-Châteaux: Sense y Tonka.
Collado, S. (2012). Experiencia infantil en la naturaleza. Efectos sobre el bienestar y las actitudes ambientales en la infancia. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Autónoma Departamento de Ecología.
Collado, S. & Corraliza, J. A. (2013). "Children's Restorative Experiences and Self-Reported Environmental Behaviors", Environmental and Behavior. XX, 10, 1–19.
Collado, S. STAATS, H. & CORRALIZA, J.A. (2013). "Experiencing nature in children's summer camps: affective, cognitive and behavioural consequences", Journal of Environmental Psychology. 33, 37–44. http://dx.doi.org/10.1016/j.jenvp.2012.08.002
COMISIÓN EUROPEA (2011). Estrategia de la UE sobre la biodiversidad hasta 2020: nuestro seguro de vida y capital natural. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.
COMISIÓN EUROPEA (2013). Infraestructura verde: mejora del capital natural de Europa. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.
CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA. (1992). Naciones Unidas. Disponible en https://www.cbd.int/doc/legal/cbd-es.pdf. [Consultado el 15-12-2013].
Corner, J. (2001). Lifescape. Fresh Kills Reserve. New York: Staten Island. Preparado por Field Operation para la Ciudad de Nueva York. Disponible en: http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/fkl/fien1.pdf. [Consultado el 2-02-2014].
Corner, J. (2006). "Terra Fluxus." en: Ch. Waldheim (Ed). The Landscape Urbanism Reader. Nueva York: Princeton Architectural Press, 21-33.
Corraliza, J. A., Collado, S. (2011). "La naturaleza cercana como moderadora del estrés infantil", Psicothema, XXIII, 2, 221-226.
Crowe, S. (1956). Tomorrow's Landscape. London: The Architectural Press.
Chatto, B. (2000). Gravel Garden. Drought Resistant Planting. Londres: Frances Lincoln Limited.
Dunnett, N. P. y Hitchmough, J. D. (Ed.) (2004). The Dynamic Landscape: the ecology, design and management of urban naturalistic vegetation. Londres: E. & F. N. Spon.
Dunnett, N., Hitchmough, J. D. (2006). Making contracts work for wildlife: how to encourage biodiversity in urban parks. Commission for Architecture and the Built Environment. Londres: CABE Space.
ECOSYSTEMS AND BIODIVERSITY. THE ROLE OF CITIES. (2005, septiembre). Nairobi : UNEP&UN-HABITAT. Disponible en: http://www.unep.org/urban_environment/PDFs/Ecosystems_and_Biodiversity_Role_of_Citie s.pdf. [Consultado el 12-01-2014].
ELMQVIST, T. et al. (Eds.). (2013). Urbanization, Biodiversity and Ecosystem Services: Challenges and Opportunities. A Global Assesment. Frankfurt: Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-7088-1
FARIÑA, J. (2012, 27 junio). "Infraestructura verde urbana". Disponible en: http://elblogdefarina.blogspot.pt/2012/06/infraestructura-verde-urbana.html. [Consultado el 9-03-2014].
Filippi, O. (2007). Pour un jardin sans arrosage. Arlés: Actes Sud.
Filippi, O. (2011). Alternatives au gazon. Arlés: Actes Sud.
GARCÍA MORENO, J. et al. (2007). Criterios para una jardinería sostenible en la ciudad de Madrid. Madrid: Área de Gobierno de Medio Ambiente y Servicios de la ciudad.
González Bernáldez, F. (1981). Ecología y Paisaje. Madrid: Blume Ediciones.
GREEN, J. (2013, 23 octubre). "Place making for bees". En The Dirt. Uniting the Built & Natural Environments. American Society of Landscape Architects. Disponible en: http://dirt.asla.org/2013/10/23/place-making-for-bees/ [Consultado el 9-03-2014]
Grime, J.P., Hodgson, J. G. y Hunt, R. (1989). Comparative plant ecology: a functional approach to common British species. London: Unwin Hyman Ltd.
GRIMM, N.B., FAETH, C.L., REDMAN, WU, J., BAI, X., BRIGGS, [et al] (2008). "Global change and the ecology of cities". In: Science 319 (5864), 756-760.
Guibert, J. (2006, marzo). "L'enseignement paysager en movement", PHM-Revue Horticole, 478, 22-24.
Hackett, B. (1971). Landscape Planning. Newscastle: Oriel Press.
HITCHMOUGH, J. (2008). "New approaches to ecologically based, designed urban plant communities in Britain: do these have any relevance in the United States?", Cities and the Environment. I, 2,: artículo 10. Disponible en: http://digitalcommons.lmu.edu/cate/vol1/iss2/10/ [Consultado el 9-03-2014].
HOBHOUSE, P. (1997). Plants in Garden History. Londres: Pavilion Books Limited. http://dx.doi.org/10.2307/1587163
IGNATIEVA, M. (2010). "Design and future of urban biodiversity". En: MÜLLER, N., WERNER, P. y KELCEY, J. G. (eds). Urban Biodiversity and design, (118-144). London: Blackwell Publishing Ltd. http://dx.doi.org/10.1002/9781444318654.ch6
Ignatieva, M (2012). "Plant material for urban landscapes in the era of globalization: roots, challenges and innovative solutions". En: RICHTER, M. y WEILAND, U. (Eds). Applied Urban Ecology: a global framework. England: Blackwell Publishing Ltd., 139-151.
IGNATIEVA, M. y STEWART, G. H. (2009). "Homogeneity of urban biotopes and similarity of landscape design language in former colonial cities". En: MCDONNELL, M. J., HAHS, A.K. y BREAST, J.H. (Eds.) Ecology of cities and towns: a comparative approach (399-421). Cambridge: University Press. http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511609763.024
Ignatieva, M., Stewart, G. H. y Meurk, C. (2011). "Planning and design of ecological networks in urban areas". En: Landscape and Ecological Engineering, 7:17-25. http://dx.doi.org/10.1007/s11355-010-0143-y
Ignatieva, M. y Ahrné, K. (2013). "Biodiverse green infrastructure for the 21st century: from 'green desert' of lawns to biophilic cities". En: Journal of Architecture and Urbanism, 37(1), 1-9.
Izco, J. (1984). Madrid Verde. Madrid: Instituto de Estudios Agrarios, Pesqueros y Alimentarios.
Jorgensen, A. (2004). "The social and cultural context of ecological plantings". En N. Dunnett & J. Hitchmough (Eds.). The Dynamic Landscape: the ecology, design and management of urban naturalistic vegetation. Londres: E. & F. N. Spon, 293-322.
KAPLAN, S. (1995). "The restorative benefits of nature: Toward and integrative framework". En: Journal of Environmental Psychology, 15, 169-182. http://dx.doi.org/10.1016/0272-4944(95)90001-2
Kingsbury, N. (2001). "New approaches in perennial use", Topos. 37, 75-83.
Kingsbury, N. (2004). "Contemporary overview of naturalistic planting design", en N. Dunnett & J. Hitchmough (Eds.). The Dynamic Landscape: the ecology, design and management of urban naturalistic vegetation. Londres: E. & F. N. Spon, pp. 58-94.
Leopold, A. (1949). A Sand County Almanac. And Sketches here and there. Nueva York: Oxford University Press.
Luz, H. (2001). "The principle of dominant species". En: Topos. 37, 16-21.
Mata Olmo, R. et al. (2011). Atlas de los Paisajes de Castilla - La Mancha. Ciudad Real: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Magalhães, M.R. (2007). Estrutura ecológica da paisagem: conceitos e delimitação escalas regional e municipal. Lisboa: ISA Press.
Matos, R.S.(2010). A Reinvenção da Multifuncionalidade da Paisagem em Espaço Urbano - Reflexões. Dir. Aurora Carapinha. Tesis doctoral. Évora: Universidad de Évora, Portugal.
MCCANN, K. S. (2000). "The diversity and stability of ecosystems", Nature, 405, 228-233. http://dx.doi.org/10.1038/35012234
Mcharg, I. (1969). Design with Nature. Nueva York: Natural History Press.
Montes, C. et al. (2011). La Evaluación de los Ecosistemas del Milenio de Espa-a. Síntesis de resultados. Madrid: Fundación Biodiversidad. Ministerio de Medio Ambiente.
Myers, N. et al. (2000). "Biodiversity hotspots for conservation priorities", Nature. 403, 853-858. http://dx.doi.org/10.1038/35002501
NACIONES UNIDAS (1992). Convenio sobre la Diversidad Biológica. Disponible en https://www.cbd.int/doc/legal/cbd-es.pdf. [Consultado el 15-12-2013].
Naess, A. (1973). "The shallow and the deep ecology, long-range ecology movement. A summary", Inquiry, 16 (1), 95-100. http://dx.doi.org/10.1080/00201747308601682
Oscariz, J. & Prats, F. (2009). Cambio Global Espa-a 2020/50. Programa ciudades. Madrid: Centro Complutense de Estudios e Información Medioambiental.
Oudolf, P. & Kingsbury, N. (1999). Designing with plants. Londres: Timber Press.
Parés, M., Rivero, M., Rull, C. (2013). Plan del verde y de la biodiversidad de Barcelona 2020. Barcelona: Medi Ambient i Serveis Urbans-Hàbitat Urbà. Ayuntamiento de Barcelona.
Pastor, T., Villacañas, S., Prieto, A., Alonso Martínez, P., Ros, M., Maté, C., et al. (2014). Infraestructuras verdes urbanas y periurbanas. Madrid: CONAMA 2014.
PLAN BIODIVERSITÉ 2010-2014. ACTIONS DÉTAILLÉES. (2010) Montpellier: Ayuntamiento de Montpellier. Disponible en http://www.montpellier.fr/3313-biodiversite.htm. [Consultado el 16-03-2014].
PONTE E SOUSA, C. M. C. (2012). Prados de flor como alternativa ao uso extensivo de relvados. Dissertação Mestrado em Arquitetura Paisagista. Escola de Ciências e Tecnologia. Universidade de Évora.
PROMINSKI, M. (2005). "Designing landscape as evolutionary systems", Design Studies, 8 (3), 25-34. http://dx.doi.org/10.2752/146069205789331565
Raposo, M. (2013). O Interesse das Séries de Vegetação no Projeto em Arquitectura Paisagista (Distrito Évora). Dissertação Mestrado em Arquitetura Paisagista. Escola de Ciências e Tecnologia. Universidade de Évora.
Ribeiro Telles, G. (1994). Paisagem global: um conceito para o futuro. Lisboa: Iniciativa.
Rivas Martínez, S. (1983). 'Pisos bioclimáticos de Espa-a', Lazaroa, 5, 33-44.
RIVAS MARTÍNEZ, S. (1987). "Nociones sobre Fitosociología, Biogeografía y Climatología" En: M. Peinado & S. Rivas-Martínez (Eds.). La vegetación de Espa-a. Alcalá: Universidad de Alcalá, 19-45.
RIVAS MARTÍNEZ, S., LOIDI ARREGUI, J. J. (1999). "Bioclimatology of the Iberian Peninsula", Itinera geobotanica, 13, 41-47.
Robinson, N. (2004). The planting design handbook. Hants: Ashgate Publishing Limited.
RUBIÓ Y TUDURÍ, N. (2006). El jardín meridional. Barcelona: Tusquets editores.
SAINZ OLLERO, H. Y SÁNCHEZ DE DIOS, R. (2011). "La diversidad de los paisajes espa-oles", Memorias Real Sociedad Espa-ola de Historia Natural, 2ª ép., 9, 109-155.
Sainz Ollero, H. & Sánchez De Dios, R. Y GARCÍA-CERVIGÓN MORALES, A. (2010). "La cartografía sintética de los paisajes vegetales espa-oles: una asignatura pendiente en geobotánica", Ecología, 23, 249-272.
Silva, S.C. M. (2003). As plantas no jardim do século XX na tradição ocidental. Trabajo fin de Licenciatura. Universidad de Évora, Portugal.
Smith, L.S. y Fellowes, M.D.E. (2014). "The grass-free lawn: management and species choice for optimum ground cover and plant diversity". En: Urban Forestry & Urban Greening 13: 433-442. http://dx.doi.org/10.1016/j.ufug.2014.04.008
TEEB. (2010). La economía de los ecosistemas y la biodiversidad: fundamentos ecológicos y económicos. Londres: Pushpam Kumar.
THOMAS, G. Y THOMSON, G. (2004). A child's place: why environment matters to children. Londres: Green Aliance/Demos Report.
THOMSON, I. H. (1998). "Environmental Ethics and the Development of Landscape Architectural Theory", Landscape Research, 23(2), 175-194. http://dx.doi.org/10.1080/01426399808706534
UNIÓN EUROPEA. Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Disponible en https://www.boe.es/doue/1992/206/L00007-00050.pdf. [Consultado el 12-01-2014]
Woudstra, J. & Hitchmoug, J. (2000). "The enameled mead: history and practice of exotic perennials grown in grassy swards". En: Landscape Research, 25 (1), 29-47. http://dx.doi.org/10.1080/014263900113154
Woudstra, J. (2004). "The changing nature of ecology: a history of ecological planting (1800-1980)". En N. Dunnett & J. Hitchmough (Eds.). En: The Dynamic Landscape: the ecology, design and management of urban naturalistic vegetation. Londres: E. & F. N. Spon, 23-54.
