Entrevista imaginada a Henri Lefebvre / An imagined interview with Henri Lefebvre

Resumen

Resumen

La obra de Henri Lefebvre es bastante extensa y compleja; la amplia difusión/popularización de algunos de sus escritos, relacionados generalmente con la ciudad y lo urbano, ha ido frecuentemente acompañada de una excesiva marginación de sus análisis fi losófi co-políticos y de su crítica social. Adoptando la forma de una entrevista imaginaria en la que las preguntas están planteadas a partir de una selección de respuestas/citas —extraídas en buena medida de textos poco conocidos o no traducidos al castellano—, este artículo pretende exponer la visión que tiene Lefebvre de su propia obra y cómo debe ser interpretada, la crítica de la vida cotidiana como uno de los ejes fundamentales de su crítica al capitalismo, la denuncia de su manipulación estratégica y la evolución de las características concretas de esa manipulación a lo largo del siglo veinte. Todo ello enmarcado en y construido desde una la revisión crítica del marxismo, su propuesta de utopía revolucionaria frente las utopías reaccionarias, las implicaciones de su proposición de que “el espacio social es un producto social”, los tipos de espacio que conceptualiza, desde el espacio absoluto al espacio diferencial, pasando por el espacio abstracto y, fi nalmente, la Sociedad Urbana como propuesta revolucionaria y su reivindicación de la autogestión generalizada como única vía para conquistar el derecho a la ciudad y el derecho a la diferencia.

Palabras clave: Henri Lefebvre, vida cotidiana, marxismo, producción del espacio.

Abstract

Henri Lefebvre’s work is quite extensive and complex. The widespread dissemination/popularization of some of his essays, generally related to the city and the urban context, has been often accompanied by an excessive marginalization of his political and philosophical analysis and his social criticism. Using the format of an imaginary interview in which the questions are based on a selection of answers/quotations, largely drawn from unfamiliar or untranslated texts, this article aims to set out Lefebvre’s vision of his own work and the way it should be interpreted, the critique of everyday life as one of the cornerstones of his criticism of capitalism, the denunciation of its strategic manipulation and the evolution of the specifi c features of this manipulation in the course of the twentieth century. This approach is framed by and built on a critical revision of Marxism, his proposed revolutionary utopia as opposed to the reactionary utopias, the implications of his proposition that «social space is a social product», the types of space he conceptualized, from absolute space to differential space, via abstract space, and finally Urban Society as a revolutionary proposal and its demand for widespread self-management as the only way to win the right to the city and the right to be different.

Keywords: Henri Lefebvre, everyday life, marxism, production of space.