El nuevo Plan General de Madrid

Resumen

Índice

1. Características del nuevo planeamiento
2. El NPG, un proyecto de futuro para la ciudad
3. El proyecto de futuro
4. Nuevo enfoque y tratamiento de las áreas históricas
5. Los sistemas generales y locales y el reequilibrio territorial

Resumen

Desde un punto de vista conceptual el nuevo Plan General se dirige, fundamentalmente, a conseguir un incremento notable de la calidad de vida en la ciudad. La solución de los problemas actuales y la obtención del necesario equilibrio general sólo puede conseguirse a partir de un perfeccionamiento de su estructura urbana. Al mismo tiempo, no sólo hay que intentar resolver los problemas y conseguir un reequilibrio territorial, sino que se necesita añadir algo más, justamente aquello que permite a la sociedad percibir que se está definiendo un verdadero proyecto de futuro, lo que denominamos propuestas ilusionantes.

Abstract

Conceptually, the new Master Plan is targetted significantly increasing the quality of life in the city. We cannot solve current problems and attain the necessary overall equilibrium simply by perfecting the urban structure. At the same time, we must do more, adding precisely what is required for society to perceive that a genuine blue-print for the future is being drawn up, which contains truly exciting proposals. The new planning will try to correct the worst excesses of Eighties-style planning.