The influence of public television and radio on the public's sporting expectations: the example of Christine "Kiki" Caron at the 1964 Tokyo Olympic Games
DOI:
https://doi.org/10.20868/mhd.2024.27.5186Keywords:
television, radio, femininity, achievement, Olympic Games.Abstract
Born in 1948, Christine Caron has established herself as a champion in the service of the projects of Gaullist society. Television and radio played an important role in the emergence of this champion figure, as well as a youth idol. Multiple record holder in France, then in Europe in the 100 and 200 m backstroke, Christine Caron is visible because she achieves sporting feats, but above all because she represents an ideal of youth and meets the standards of sporting femininity. Even so, the French public expected her to be a future Olympic champion. On October 14, 1964, she finished second. For television and radio, it was a failure. Based on a corpus of public radio and television excerpts from 1962 to 1964, the aim here is to examine the role of the media in building French hopes for an Olympic gold medal for Christine Caron at the Tokyo Olympics in 1964.
Downloads
References
Amar, Marianne. « Une affaire d’État ? L’olympisme français face aux pouvoirs publics au tournant des années cinquante (1948-1952) ». Dans Le pouvoir des anneaux: Les Jeux Olympiques à la lumière de la politique 1896-2004, par Pierre Milza, François Jequier et Philippe Tétart. Paris : Vuibert, 2004.
Attali, Michaël et Natalia Bazoge. « Sport in the French Television Magazine Programme Cinq Colonnes à La Une (1959–1968) ». Historical Journal of Film, Radio and Television 42, n° 3 (3 juillet 2022): 539‑54. https://doi.org/10.1080/01439685.2021.1976925.
Augustin, Jean-Pierre et Pascal Gillon. Les jeux du monde : géopolitique de la flamme olympique. Objectif monde. Malakoff : Armand Colin, 2021.
Balle, Francis. Les médias. 7e éd. mise à jour. Que sais-je ?, n° 3694. Paris : Presses universitaires de France, 2012.
Barbusse, Béatrice. Du sexisme dans le sport. Paris : Anamosa, 2022.
Bard, Christine. « La virilité au miroir des femmes ». Dans Histoire de la virilité. 3. La virilité en crise ? Le XXe-XXIe siècle, par Jean-Jacques Courtine, 101‑31. Points 501‑503. Paris : Éditions du Seuil, 2015.
Baudouin, Louis. Huit champions français. Bibliothèque verte. Paris : Hachette, 1964.
Beauvoir, Simone de. Le deuxième sexe. 1 : Les faits et les mythes. Collection Folio / Essais 37. Paris : Gallimard, 2012.
Blumer, Herbert. Movies and conduct. New York : Payne Fund Studies, 1933.
Bohuon, Anaïs. Catégorie « “dames” ». Le test de féminité dans les compétitions sportives. Donnemarie-Dontilly : Editions IXE, 2015.
Bonnet, Marie-Josèphe. Violette Morris: histoire d’une scandaleuse. Paris : Perrin, 2011.
Bourdieu, Pierre. La domination masculine. Paris : Le Seuil, 1998.
Brohm, Jean-Marie. Sociologie politique du sport. Paris : Delarge, 1976.
Butler, Judith Pamela. Trouble dans le genre : le féminisme et la subversion de l’identité. La Découverte-poche. Paris : La Découverte, 2006.
Caron, Christine. Comme un poisson dans l’eau. Paris : Solar, 1970.
Caron, Christine. Kiki. Légendes du sport. Paris : Jacob-Duvernet, 2006.
Clastres, Patrick et Paul Dietschy. Sport, culture et société en France du XIXe siècle à nos jours. Paris : Hachette Supérieur, 2006.
Cohen, Evelyne. « L’information entre contrôle, censures et libertés 1954-1974 ». Dans La télévision des trente glorieuses: culture et politique, par Evelyne Cohen, Marie-Françoise Lévy et Avner Ben-Amos, 15‑30. Histoire. Paris : CNRS, 2007.
Cohen, Evelyne. « Télévision, pouvoir et citoyenneté ». Dans La Télévision dans la République, par Marie-Françoise Lévy, 23‑43. Bruxelles : Complexe ; Paris : IHTP, 1999.
Cole, Cheryl. « Resisting the Canon : Feminist Cultural Studies ». Journal of Sport and Social 17, nº 2 (1994).
Connell, Raewyn. Gender and power : society, the person and sexual politics. London : Polity, 1987.
Coulomb-Gully, Marlène. « Féminin/masculin : question(s) pour les SIC ». Questions de communication, nº 17 (30 juin 2010): 169‑94. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.383.
Coulomb-Gully, Marlène et Juliette Rennes. « Genre, politique et analyse du discours. Une tradition épistémologique française gender blind ». Mots. Les langages du politique, nº 94 (30 novembre 2010): 175‑82. https://doi.org/10.4000/mots.19883.
Davisse, Annick et Catherine Louveau. Sports, école, société : la différence des sexes: Féminin, masculin et activités sportives. Paris : Editions L’Harmattan, 1997.
Dirand, Georges, et Renaud De Laborderie. Les reines du sport. Le sport féminin français. Paris : Calmann-Lévy, 1969.
Érard, Carine et Philippe Liotard. « L’(in)vulnérabilité sportives des femmes de l’Est : des « fausses » femmes aux femmes faussées (1968-1978) ». Dans Sport, genre et vulnérabilités, par Thierry Terret,
Luc Robène, Pascal Charroin, Stéphane Héas et Philippe Liotard, 496‑510. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2014.
Eveno, Patrick. « Les médias sont-ils sexués ? Éléments pour une gender history des médias français ». Le Temps des médias 1, nº 1 (2003): 162‑73. https://doi.org/10.3917/tdm.001.0162.
Falcone, Lucie. « Ces mythiques soeurs Goitschel : itinéraire mémoriel de deux championnes ». Thèse de doctorat, Limoges, 2022. https://theses.fr/2022LIMO0099.
Fleuriel, Sébastien et Manuel Schotté. « Des sportifs sans qualité ? Genèse du modèle étatique de production de l’élite sportive française ». Sociologie du travail 57, nº 4 (1 décembre 2015):
422‑45. https://doi.org/10.4000/sdt.1201.
Gaillard, Isabelle. La télévision. Histoire d’un objet de consommation 1945-1985. Paris : CTHS-INA, 2012.
Glevarec, Hervé. « Les trois âges de la « culture de la chambre » ». Ethnologie française 40, nº 1 (18 janvier 2010): 19‑30. https://doi.org/10.3917/ethn.101.0019.
Herman, Edward S. et Noam Chomsky. Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. Reprint édition. New York : Pantheon, 2002.
Jarthon, Jeanne-Maud. « Construction du féminin à travers le fitness : (Paradoxes) entre a priori fantasmé et expériences vécues ». Thèse en sociologie, Université de Caen, 2014.
Jauss, Hans Robert. Pour une esthétique de la réception. Paris : Gallimard, 1990.
Lapeyroux, Natacha. « Socio-sémiotique des représentations genrées d’un dispositif médiatique particulier : les retransmissions de compétitions sportives ». Questions de communication 37, nº 1 (2020): 275‑96. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.23088.
Liotard, Philippe et Sandrine Jamain-Samson. « La “Lolita” et la “sex bomb”, figures de socialisation des jeunes filles. L’hypersexualisation en question ». Sociologie et sociétés 43, nº 1 (2011): 45‑71. https://doi.org/10.7202/1003531ar.
Maingueneau, Dominique. Les Termes clés de l’analyse du discours. Enlarged édition. Paris: POINTS, 2009.
Martin, Jean-Luc. La politique de l’éducation physique sous la Ve République, tome 1 : L’Elan gaullien. Paris : Presses Universitaires de France, 1999.
McRobbie, Angela et Jenny Garber. « Filles et sous-cultures ». Dans Cultural Studies. Anthologie, par Hervé Glevarec, Eric Macé, et Eric Maigret. Paris : Armand Colin, 2008.
Mennesson, Christine. Être une femme dans le monde des hommes: Socialisation sportive et construction du genre. Paris : Editions L’Harmattan, 2005.
Messner, Michael et Donald Sabo. Sport, Men and the Gender Ordre : Critical Feminist Perspectives. Chicago : Human Kinetics Books, 1990.
Monnot, Catherine. « Les filles et la chanson pop : entre industries et identités ». Dans La Ronde des jeux et des jouers. Harry, Pikachu, Superman et les autres, par Gilles Brougère, 92‑106. Paris : Autrement, 2008.
Montañola, Sandy. « La complexe médiatisation des sportives de haut niveau ». Sciences de la société, nº 83 (1 novembre 2011): 82‑103. https://doi.org/10.4000/sds.2174.
Neveu, Erik. « Quel pouvoir des médias ? ». Dans La communication: des relations interpersonnelles aux réseaux sociaux, par Jean-François Dortier, 275‑82, Nouvelle éd. entièrement revue et Actualisée. Auxerre : Éditions « Sciences humaines », 2016.
Octobre, Sylvie. Les loisirs de 6-14 ans. Paris : La Documentation Française, 2004.
Pasquier, Dominique. « Identification au héros et communautés de téléspectateurs : la réception d’“Hélène et les garçons” ». Hermès, La Revue 22, no 1 (1998): 101‑9. https://doi.org/10.4267/2042/14955.
Perrot, Michelle. « La chambre d’enfant dans l’espace familial ». Journal français de psychiatrie, n° 37 (29 novembre 2012): 25‑28. https://doi.org/10.3917/jfp.037.0025.
Rauch, André. Boxe, violence du XXe siècle. Aubier histoires. Paris : Aubier, 1992.
Raulin, Max, et Michaël Attali. « La représentation du masculin par la mise en scène télévisée du sport dans les années 1950 ». Le Temps des médias 1, nº 36 (21 mai 2021): 84‑101. https://doi.org/10.3917/tdm.036.0084.
Rémy, Monique. Comment les femmes sont vues : images et statuts de femmes dans les médias. Bruxelles : Groupe d’Études et de Recherches Femmes et Société, ULB, 1994.
Rioux, Jean-Pierre et Jean-François Sirinelli, éd. La culture de masse en France: de la Belle Epoque à aujourd’hui. Paris : Fayard, 2002.
Rowe, David et Fabien Ohl. « Sports et médias ». Dans Sociologie du sport, par Fabien Ohl. Paris : PUF, 2006.
Sirinelli, Jean-François. Les baby-boomers: une génération, 1945-1969. Paris : Fayard, 2003.
Soldano, Nicolas. « La mobilité des supporters de football et ses nouvelles formes : sécurité, réglementations et déplacements ». Thèse de doctorat, Université Gustave Eiffel, 2022. https://theses.hal.science/tel-04208877.
Terret, Thierry. « Histoire de la natation ». Dans Histoire des sports, 51‑84. Paris : L’Harmattan, 1996.
Tétart, Philippe. « Sport et télévision : à l’origine d’une relation siamoise (1948-1954) ». Dans Reconstructions physique et sportives en France sous la IVème République (1946-1958), par Frédéric Dutheil, Yohann Fortune et Jean-Marc Lemonnier, 127‑60. Caen : Presses Universitaires de Caen, 2018.
Vassallo, Aude. « Contrôler l’information politique sous de Gaulle : les productions gouvernementales 1958-1969 ». Dans La télévision des trente glorieuses: culture et politique, par Evelyne Cohen et Marie-Françoise Lévy, 31‑49. Histoire. Paris : CNRS, 2007.
Verret, Michel. La culture ouvrière. Paris : L’Harmattan, 1988.
Vigarello, Georges. Histoire de la beauté: le corps et l’art d’embellir de la Renaissance à nos jours. Points H384. Paris : Éd. Points, 2014.
Vigarello, Georges. « Stades. Le spectacle sportif des tribunes à l’écran ». Dans Histoire du corps, par Jean-Jacques Courtine, 357‑84. Paris : Seuil, 2006.
Vigarello, Georges. « Virilités sportives ». Dans Histoire de la virilité. 3. La virilité en crise ? Le XXe-XXIe siècle, par Jean-Jacques Courtine, 231‑55. Points 501‑503. Paris : Éditions du Seuil, 2015.
Ville, Sylvain. Le théâtre de la boxe: naissance d’un spectacle sportif, Paris-Londres, 1880-1930. Histoire. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2022.
Vincent, Diane, Marty Laforest et Olivier Turbide. « Une boîte de Pandore ». Communication. Information médias théories pratiques 25, nº 2 (15 juin 2007): 187‑99. https://doi.org/10.4000/communication.2294.
Downloads
Published
Versions
- 2026-09-10 (2)
- 2024-09-03 (1)
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Materiales para la Historia del Deporte

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who submit to this journal agree to the following terms:
a) Authors will retain their copyright and grant the journal the right of first publication of their work, which will simultaneously be subject to:
- Through 2021, the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license, which allows third parties to share the work provided that the author and its first publication in this journal are credited.
- Starting in 2022, MHD will switch to the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, which allows third parties to share the work provided that the author and its first publication in this journal are credited. It only permits downloading and sharing the original work with proper attribution, without modifying it or using it commercially.
b) Author(s) can establish additional agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, to an institutional archives or to publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- It is allowed and authors are encouraged to disseminate their work electronically (e.g, in institutional open archives or on their own website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as a citation earlier and more of published work (See the Effect of Open Access).







