Reutilización del patrimonio industrial para un desarrollo rural sostenible:  Antiguo distrito industrial de Biella, Italia

Celestina Fazia; Cristina Natoli; Clara Stella Vicari Aversa

doi:10.20868/cn.2025.5586

Autores/as

Celestina Fazia Universidad Kore de Enna https://orcid.org/0009-0000-6938-0660
Cristina Natoli Politécnico de Turín
Clara Stella Vicari Aversa Universidad Mediterránea de Reggio Calabria https://orcid.org/0009-0002-7874-5486

DOI:

https://doi.org/10.20868/cn.2025.5586

Palabras clave:

patrimonio industrial, Biella, desarrollo sostenible, entorno rural, revalorización, identidad cultural

Resumen

El distrito lanero en la ciudad piamontesa de Biella, Italia, es un ejemplo significativo de industrialización que se desarrolló en el contexto de un valle rural, donde coexistieron actividades manufactureras, asentamientos dispersos y un valioso paisaje natural. La disponibilidad de recursos hídricos y la ubicación estratégica favorecieron el crecimiento de un sistema de producción integrado, que sustentó la economía local y contribuyó a conformar la identidad cultural de la zona durante más de un siglo. Sin embargo, la crisis del sector textil ha provocado el cierre o el abandono de la mayoría de las fábricas, dejando un patrimonio industrial en decadencia, con consecuencias socioeconómicas y medioambientales negativas. El actual estado de abandono del distrito de la lana plantea importantes cuestiones sobre cómo regenerar y reutilizar estas infraestructuras, para devolverles una función útil y estratégica para el territorio. La reutilización de espacios productivos en desuso presenta importantes oportunidades para estimular el desarrollo sostenible, promoviendo actividades culturales, turísticas y empresariales que puedan poner en valor el patrimonio existente. Esta contribución analiza las perspectivas de regeneración del distrito de la lana de Biella, examinando ejemplos virtuosos de reutilización a escala europea y proponiendo estrategias de intervención para reconectar el patrimonio industrial con las dinámicas económicas y sociales actuales.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Bonardi, Cristina; Natoli, Cristina (ed.) (2005): Indagine su un habitat montano: il Mortigliengo fra XVI e XIX secolo, Politecnico di Torino-DocBi, Biella.

Castellano, Aldo (ed.) (1982): La macchina arrugginita. Materiali per un’archeologia per l’industria, Feltrinelli, Milano.

Castronovo, Valerio (1964): L’industria laniera in Piemonte nel secolo XIX, ILTE, Torino.

Cazzola, Francesco (2010): L’oro delle Ande: storia e commercio dell’alpaca e della vigogna, Hoepli, Milano.

Cova, Giovanna (1985): «Problematiche social dell’industrializzazione biellese. Il villaggio operaio della filatura Tollegno». L’impegno. Rivista trimestrale di storia contemporanea. Aspetti politici, economici, sociali e cultural del Vercellese, del Biellese e della Valsesia, Anno 5, n.3, pp. 41-47.

Currà, Edoardo; Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.) (2022): Patrimonio Industriale del XX Secolo Architettura: Fragilità, Risorsa, Progetto, Messa in valore alla luce del PNRR, Edifir, Firenze.

Dansero, Egidio; Scarpocchi, Cristina (2008): «Per una geografia dei patrimoni industriali», en Ronchetta, Chiara; Trisciuiglio, Marco (ed.), Progettare per il patrimonio industriale, Celid, Torino, pp.96-103.

Flury, Martina (2012): Camelids of the Andes: Alpaca and Vicuña Breeding and Products, ETH Publications, Zurich.

Fontana, Giovanni Luigi (2010): Storia económica dell’industrializzazione italiana, Il Mulino, Bologna.

Massarente, Alessandro; Mazzota, Alessandro (2004): Il parco fluviale, le fabbriche e la città: programmi e progetti la riqualificazione delle aree lungo il Cervo a Biella, Alinea, Firenze.

Naldini, Paolo (2017): «La Fondazione Cittadellarte. Scenari di rigenerazione urbana imperniati sulla cultura: dalla cultura della fabbrica alla fabbrica della cultura», en Natoli, Cristina, Ramello, Manuel (ed.), Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenze, pp. 226-233.

Neiretti, Marco; Vachino, Giovanni (ed.) (1987): La lana e le pietre: il Biellese nell’archeologia industriale. Le valli orientali. Catalogo della mostra, Città studi, Biella.

Ormezzano, Vincenzo (1961): Pietro Sella e la grande industria laniera italiana, Scuola Tipografica Ospizio di Carita, Biella.

Parisi, Roberto; Ciuffetti, Augusto (2012): L’archeologia industriale in Italia. Storie e storiografia (1978-2008), FrancoAngeli, Milano.

Piva, Cesare, ed., (2000): I villaggi operai Trossi e Rivetti, Chioma di Berenice, Vigliano Biellese.

Ramella, Franco (2022): Terra e telai. Sistemi di parentela e manifattura nel Biellese dell’Ottocento, Donzelli editore, Roma.

Ronchetta, Chiara; Trisciuiglio, Marco (2008): «Piemonte. Arte e patrimonio industriale», en Ronchetta, Chiara; Trisciuiglio, Marco (a cura di), Progettare per il patrimonio industriale, Celid, Torino, pp. 366-371.

Sella, Angelica; Moretti, Stefania; Messina, Doris; Bermond des Ambrois, Francesco (2017): «Biella. Ex lanificio Sella. La Fondazione Sella, Il Sella lab, e la Banca Sella», en Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.), Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenze 2017, pp. 219-225.

Signoretto, Marco (1988): La tranvia Biella-Oropa e le ferrovie elettriche biellesi, Edizioni Prhomos, Biella.

Spola, Lucrezia; Tricarico, Rene (2019-20): Progetto per il recupero funzionale di un antico lanificio nel territorio biellese: “La Fabbrica della Ruota”, Tesi di Laurea, Politecnico di Torino Dipartimento di Architettura e Design Corso di Laurea Magistrale in Architettura per il Progetto Sostenibile.

Trisciuiglio, Marco (2008): «Biellese. Valorizzazione di un paesaggio industriale», en Ronchetta, Chiara; Trisciuiglio, Marco (ed.): Progettare per il patrimonio industriale, Celid, Torino, pp.388-389.

Vachino, Giovanni (2008): «La Strada della lana: un progetto in divenire», en Bollettino DocBi-Studi e ricerche sull’industria biellese, n. 23 vol. II.

Vachino, Giovanni (2015): «Biella, architettura e industria: le Pettinature Riunite e il Razionalismo», in DocBi Quaderni di Archeologia Industriale, 2015, pp. 4558.

Vachino, Giovanni (2017): «Giovanni: Il patrimonio industriale biellese fra dismissione e rigenerazione», en Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.): Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenze, pp. 202-210.

Vachino, Giovanni (2017): «Pray Biellese. Ex Lanificio Zignone. La fabbrica della ruota», en Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.): Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenze, pp. 234-239.

Zegna, Anna (2017): «Casa Zegna. Rigenerazione di impresa tra archivio e avvenire», en Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.): Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenz, pp. 247-255.

Zorio, Andrea; Bacchi, Paolo (2017): «Il cotonificio Poma a Miagliano», en Natoli, Cristina; Ramello, Manuel (ed.): Strategie di rigenerazione del patrimonio industriale. Heritage telling creative factory, temporary use, business model, Edifir, Firenze, pp. 240-246.

Ref. web 1: Piemonte. https://it.wikipedia.org/wiki/Piemonte

Ref. web 2: Ferrovia Santhià-Biella. https://it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_Santhià-Biella

Ref. web 3: Provincia di Biella. https://www.provincia.biella.it/sites/default/files/2020-08/Cartogr_politica_150.pdf