El departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio lleva publicando desde el año 1993 la revista Cuadernos Investigación Urbanística, (Ci[ur]), para dar a conocer trabajos de investigación realizados en el área del Urbanismo, la Ordenación Territorial, el Medio Ambiente, la Planificación Sostenible y el Paisaje. Su objetivo es la difusión en lengua española de estos trabajos, en el convencimiento de que es necesario potenciar el uso de este idioma entre el mundo científico para conseguir alcanzar ámbitos de difusión a los que, de otra forma, no se podría acceder. Su formato no es el convencional de una revista de este tipo, con artículos de diferentes autores que, en realidad, abordan aspectos parciales de cada trabajo, muy adecuados para la difusión y el conocimiento rápido de los mismos, pero que no pueden profundizar demasiado debido a su limitada extensión, sino que se trata de amplios informes de la investigación realizada que ocupan la totalidad de cada número. Esto permite, sobre todo a aquellos investigadores que se inician, el tener accesibles los aspectos más relevantes del trabajo y conocer con bastante precisión el proceso de elaboración de los mismos. La realización material de los Cuadernos de Investigación Urbanística está a cargo del Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. El respeto de la propiedad intelectual está garantizado, ya que el registro es siempre en su totalidad propiedad del autor y, en todo caso, con autorización de la entidad pública o privada que ha subvencionado la investigación. Está permitida su reproducción parcial en las condiciones establecidas por la legislación sobre propiedad intelectual citando autor, previa petición de permiso al mismo, y procedencia. Con objeto de verificar la calidad de los trabajos publicados los originales serán sometidos a un proceso de revisión por pares de expertos pertenecientes al Comité Científico de la Red de Cuadernos de Investigación Urbanística (RCi[ur]). Cualquier Universidad que lo solicite y sea admitida por el Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio de la Universidad Politécnica de Madrid puede pertenecer a esta red. Su único compromiso es el nombramiento, como mínimo, de un miembro de esa universidad experto en el área de conocimiento del Departamento, para que forme parte del Comité Científico de la revista y cuya obligación es evaluar los trabajos que se le remitan para verificar su calidad. Las universidades de RC tendrán derecho a la publicación de las tesis doctorales leídas en su Universidad relacionadas con las temáticas del Urbanismo, la Ordenación Territorial, el Medio Ambiente, la Planificación Sostenible y el Paisaje en las condiciones que se detallan en el apartado “Publicar un trabajo”.
Universidad Politecnica de Madrid - University Library
Crisis global en un planeta urbano: el contexto marco para la ciudad de las tres ecologías
El objetivo principal de la tesis “La ciudad de las tres ecologías. Elementos para la consolidación del paradigma ecológico en la planificación urbana y territorial”, de la que forma parte el presente texto, es aportar elementos para la consolidación de una nueva cultura del territorio y para una nueva teoría y una nueva práctica de la planificación urbana y territorial, a partir de los conceptos que se articulan en torno al denominado paradigma ecológico. Como marco de referencia se ha recurrido a la perspectiva epistemológica desarrollada por Félix Guattari en su obra Las tres ecologías (1989), a partir de las tres dimensiones ecológicas básicas: la ambiental, la social y la mental. La tesis se ha ordenado en una serie de capítulos temáticos: 1_Contexto_Crisis global en un planeta urbano, que es el aquí presentado, 2_Ecología, 3_Espacio, 4_Acción y 5_Escenarios_ Visiones de un futuro posible, presentado en el número 148 de Ci[ur]. El último capítulo, Hacia la ciudad de las tres ecologías, se ofrece como una coda o epílogo en el que se presentan entrelazados todos los temas.
Derechos de autor 2026 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Análisis de la inquilinización de los hogares desde el enfoque de las estrategias habitacionales: quiénes, cómo y por qué recurren al alquiler residencial
En un escenario sumamente restrictivo de oportunidades para el acceso a la vivienda en propiedad, este trabajo propone entender la tendencia a la inquilinización de los hogares desde el enfoque de las estrategias habitacionales. Pensar en la inquilinización bajo el prisma de las estrategias habitacionales, permite salir de la disyuntiva sobre si el alquiler es una forma de acceso “elegida” por los hogares o “impuesta” por las condiciones del contexto. Precisamente, la noción de estrategia permite abordar, al mismo tiempo y en interacción, factores micro y macrosociales, agencia y condicionamientos para entender la vivienda en renta como alternativa de hogares. El texto ofrece una explicitación del enfoque de las estrategias habitacionales y se apoya en un relevamiento bibliográfico para dar cuenta de perfiles de hogares que recurren al alquiler de la vivienda para resolver sus necesidades habitacionales
La incidencia de la dimensión territorial sobre las dinámicas del mercado de alquiler
El proceso de inquilinización vigente suele ser analizado desde variables sociales y económicas, siendo escasos los estudios analíticos que aborden las condiciones territoriales y urbanísticas que inciden en el mercado de alquiler. Conceptualmente se comprende al territorio como resultado de interacciones y dinámicas de diversos agentes, por lo que la configuración territorial condiciona las formas en que los actores habitan y producen la ciudad, sus estrategias residenciales y preferencias de localización. Desde este marco, y partir de un rastreo bibliográfico en profundidad, en este trabajo se identifican los aportes que diferentes autores han realizado con respecto a las dimensiones territoriales incidentes en la estructuración del mercado de alquiler en Latinoamérica. Con ello se logran identificar aquellas complejidades, límites y condicionamientos que introduce el territorio en las dinámicas inquilinas. En términos de hallazgos se reconoce que los factores vinculados a la ocupación del territorio identificados inciden de manera interrelacional en las dinámicas del mercado habitacional de alquiler, por lo que los mismos resultan estratégicos a la hora de analizar los procesos de inquilinización vigentes. De igual manera requieren ser considerados para delinear estrategias o políticas que colaboren en la resolución de las problemáticas que esta modalidad habitacional impone a nuestras ciudades.
Una aproximación sociológica al mercado de alquiler de vivienda
El texto aborda un análisis del mercado de alquiler residencial desde una perspectiva sociológica, señalando su creciente relevancia ante la expansión del proceso de “inquilinización”. El objetivo del capítulo es construir una conceptualización integral de este mercado, desglosándolo en cuatro dimensiones: qué se intercambia (el derecho de uso temporario de la vivienda), quiénes intervienen (propietarios, inquilinos y mediadores con intereses y posiciones diversas), cómo se realiza el intercambio (mediante regulaciones formales, informales, redes sociales y relaciones de poder) y a qué precio (producto de complejas negociaciones sociales y económicas, no de una lógica puramente mercantil). El capítulo señala cómo, frente al declive del acceso a la vivienda en propiedad, el alquiler se consolida como forma dominante de tenencia, lo que redefine dinámicas urbanas y profundiza desigualdades sociales. Se destaca la segmentación del mercado (alquileres de largo y corto plazo, formales e informales) y la hibridez creciente entre ellos. El texto propone comprender el mercado de alquiler no como espacio abstracto, sino como una construcción social atravesada por conflictos, desigualdades y relaciones de poder.
El mercado de alquiler en distintas latitudes. Aportes para pensar el problema en Argentina
Los regímenes de vivienda y mercados de alquileres europeos y otras latitudes fueron configurados diferentes a los de América Latina. Este trabajo los analiza comparativamente en el contexto de las reformas estructurales neoliberales, que en las últimas décadas han promovido la mercantilización, financiarización y propiedad de la vivienda social. El objetivo del análisis es extraer nociones que contribuyan a reconceptualizar la vivienda en alquiler en Argentina. La metodología utilizada fue la revisión sistematizada de bibliografía e informes. En primer lugar se analizaron los regímenes de vivienda y del mercado de alquiler de casos significativos de Europa, Asia, América Latina y EE.UU., luego se analizaron los efectos de la neoliberalización sobre estos regímenes y mercados de alquileres, finalmente se analizaron las necesidades de vivienda en alquiler de determinados grupos sociales en un contexto que promueve la propiedad como única forma de tenencia. El aporte principal de la revisión realizada permitió visibilizar que en Argentina el alquiler tiene que ser revalorizado como una opción complementaria y ventajosa frente al régimen de tenencia en propiedad para determinados grupos sociales.
La estructuración del mercado de alquiler residencial: dimensiones y conceptos para su abordaje
Este volumen reúne cuatro trabajos que definen el marco conceptual de un proyecto de investigación sobre del mercado de alquileres de vivienda en ciudades argentinas, realizados con el objetivo de identificar categorías útiles para el análisis empírico de este objeto de estudio. Distintos trabajos demuestran un avance de la inquilinización de los hogares en distintas ciudades del mundo que van de la mano de las transformaciones macroeconómicas de desregulación de las últimas décadas. Esta investigación busca comprender y delimitar conceptualmente cómo se estructura el mercado de alquiler residencial, identificando dimensiones analíticas relevantes y categorías teóricas que habiliten estudios empíricos en contextos específicos, para comprender cómo se configura el mercado de vivienda en alquiler en aglomerados urbanos de distintas escalas y perfiles socioproductivos de Argentina. Son resultado de la revisión de literatura especializada sobre el tema y sus resultados profundizan la fundamentación teórica del proyecto y recuperan antecedentes claves sobre dimensiones estructurales y estructurantes del objeto en cuestión.
Créditos de los números con varios artículos
Desarrollo urbano vulnerable al cambio climático en Bangladesh: desarrollo de un marco para una gobernanza urbana resiliente al cambio climático en ciudades intermedias
La rápida urbanización de Bangladesh, agravada por los efectos del cambio climático, presenta desafíos significativos para ciudades intermedias como Khulna, Barisal, Rajshahi, Rangpur y Sylhet. Estas ciudades enfrentan tensiones socioeconómicas y ambientales interconectadas, incluyendo inundaciones, encharcamiento, migración y desempleo, las cuales se ven exacerbadas por una mala gobernanza, falta de transparencia e insuficiente responsabilidad. Esta investigación profundiza en la intersección del cambio climático, la urbanización y los problemas de gobernanza en las ciudades vulnerables de Bangladesh. Mediante una metodología de seis pasos, el estudio analiza los sistemas urbanos y evalúa la vulnerabilidad a los impactos climáticos. Se desarrolla un marco conceptual para la gobernanza urbana resiliente al clima basado en una revisión exhaustiva de la literatura, ejercicios de previsión con expertos e integración de indicadores de resiliencia climática y gobernanza urbana obtenidos de grupos focales y entrevistas. Los hallazgos enfatizan la necesidad urgente de una gobernanza urbana inclusiva y resiliente al clima para abordar los impactos socioeconómicos y ambientales combinados del cambio climático. El estudio sugiere que superar las limitaciones de recursos, mejorar la participación comunitaria y fortalecer los mecanismos de gobernanza son vitales para construir resiliencia y asegurar el desarrollo urbano sostenible en las ciudades vulnerables de Bangladesh. Esta investigación busca contribuir a los esfuerzos globales para crear ciudades sostenibles y resilientes al clima, ofreciendo un marco de gobernanza integral que puede adaptarse a regiones similares que enfrentan desafíos climáticos.
Derechos de autor 2025 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Análisis urbanístico y criterios de intervención para el cohousing en Madrid
Se analiza la llegada de un nuevo tipo de vivienda colectiva a Madrid: el cohousing. Se realiza una revisión bibliográfica sobre sus orígenes, historia y evolución. La investigación se aborda desde la trilogía espacial: social, legal y física, que viene definida por una parametrización que permite el estudio comparado de los proyectos y su evaluación cuantitativa. Para la caracterización y descripción de la situación actual se ha utilizado metodología cualitativa: entrevistas, y cuantitativa: encuesta online. También se han empleado herramientas puramente urbanísticas como el análisis del planeamiento urbano. Se han consultado legislaciones que afectan directamente a los desarrollos de cohousing, como las leyes de cooperativas o de servicios sociales. Verificando el aumento de la presencia de este tipo de desarrollos y la intención de dotarlos de marcos legales y físicos propios. Finalmente, se proponen a modo de conclusiones estrategias para producir nuevos espacios de oportunidad desde los tres campos de trabajo de la investigación: social, legal y físico.
Este número especial se presenta como un homenaje al profesor José Fariña y a sus valiosas contribuciones al fortalecimiento de la investigación desde el Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio de la ETSAM, en la Universidad Politécnica de Madrid. Las tesis doctorales que dirigió, su blog personal y esta revista —de la que fue uno de los principales impulsores— son tres de sus aportaciones más significativas a la internacionalización, difusión y divulgación del conocimiento en el ámbito urbanístico. Este número reúne una cronología de las tesis doctorales que dirigió, acompañadas de sus respectivos resúmenes, así como una selección de entradas de su blog. Su contenido refleja el alcance y la profundidad de su pensamiento organizado en tres conceptos: urbanismo, territorio y paisaje.
Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio ETSAM
Derechos de autor 2025 Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Diseño de edificios de energía positiva. Autosuficiencia energética e integración solar fotovoltaica
Ante la emergencia climática y la necesidad de transformar el modelo energético, la arquitectura debe asumir un papel activo. La transición hacia edificios que generen su propia energía es clave para abandonar las fuentes fósiles. A nivel urbano, cada edificio debe maximizar el uso de recursos sostenibles y equilibrarlos con su entorno. El estudio analiza trece edificios de oficinas NZEB y PEB en climas oceánicos con datos reales de uso. A partir de estos datos, se ha creado una base homogénea para evaluar la relación entre parámetros arquitectónicos, climáticos y energéticos. Se identifican ratios clave que vinculan diseño, consumo y generación de energía fotovoltaica, y localización, para culminar proponiendo indicadores aplicables en la fase inicial de diseño de futuros edificios autosuficientes. La principal contribución de este trabajo es una herramienta de apoyo al diseño que utiliza datos reales pensada para ser aplicada de manera secuencial en la fase inicial de diseño de edificios PEB. Su objetivo es orientar el diseño para la toma de decisiones arquitectónicas efectivas en la integración de sistemas fotovoltaicos, tanto en la cubierta como en la fachada. La principal conclusión en es que la sensibilidad por maximizar la captación de energía solar tiene un impacto evidente en el lenguaje arquitectónico contemporáneo, tanto en las estrategias de diseño como en las ecotecnologías adoptadas, impulsando una evolución tanto en la escala del diseño de los edificios como a escala urbana.
indicadores para integración fotovoltaica
Los discursos de la Ciudad Inteligente frente a su implementación. La ciudad inteligente del consumidor: el caso de Milán
El concepto de Ciudad Inteligente ha evolucionado desde marcos sectoriales específicos a otros más holísticos que enfatizan la gobernanza y la participación de las partes interesadas, pero existe una brecha crítica entre las estrategias y la ejecución de proyectos en el mundo real. Se explora la dinámica entre los discursos que rodean a las Ciudades Inteligentes y su implementación tangible, con un enfoque específico en la Iniciativa de Ciudad Inteligente de Milán. Mediante el uso de un modelo conceptual validado, esta investigación identifica (a) a las partes interesadas clave en las iniciativas de Ciudad Inteligente, (b) los proyectos ejecutados y (c) los desafíos encontrados en el camino. El modelo se aplica para el análisis de una visión integrada de los Proyectos de Ciudad Inteligente dentro de una ciudad y, por otro lado, la síntesis de la diversidad de puntos de vista de las partes interesadas sobre la. Opone y compara estos dos enfoques para comprender la brecha entre la visión de las partes interesadas y la implementación de la Estrategia de Ciudad Inteligente. Al emplear un enfoque de estudio de caso centrado en Milán, este artículo no solo aclara las características de una ciudad inteligente del consumidor sino que también aborda las implicaciones más amplias del modelo se gobernanza.
Derechos de autor 2024 Victoria Fernández-Añez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Potenciales de la vegetación espontánea en zonas verdes urbanas
La vegetación espontanea representa un componente esencial de la naturaleza y el verde urbano y puede contribuir de forma significativa a los servicios ecosistémicos de la ciudad. En este estudio se analizan en la primera parte el papel de la vegetación espontánea en el verde urbano desde en la evolución histórica hasta la actualidad y en contexto con las tendencias ecológicas. estética y la percepción de la vegetación espontánea en el contexto urbano y postindustrial. En la segunda parte se presentan varias estrategias y gobernanzas y experiencias obtenidas en proyectos piloto al largo de los últimos 30 años en Alemania con la integración y gestión de la vegetación espontánea en zonas verdes urbanas. El estudio ha permitido crear un mapa de conocimiento de esta temática emergente para la creación y gestión de zonas verdes urbanas e identificar futuras líneas de investigación para la aplicación de estas prácticas al ámbito mediterráneo.
Derechos de autor 2025 Anna Laura Jeschke http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Apuntes metodológicos para una lectura compleja del litoral
El litoral ha constituido a lo largo de la historia una importante fuente de recursos económicos además de un punto estratégico para la defensa del territorio. El comercio, la pesca o la industria de la sal han propiciado la formación de poblaciones al borde del mar. La costa funcionó como un ámbito defensivo, peligroso e insalubre durante siglos donde el mar modulaba el frente sin interacciones con un entorno prácticamente deshabitado. A mediados del siglo XIX, las innovaciones técnicas y la pacificación definitiva del Mediterráneo permiten poner en valor sus características naturales y de oportunidad. El litoral resurge como recurso productivo y como lugar de ocio y disfrute de la población. Las transformaciones económicas, sociales, jurídicas y ambientales van a provocar un cambio significativo en la relación entre la sociedad y la costa que dará paso a la construcción del espacio heredado. Desde la triple perspectiva del litoral como sistema físico ambiental, sistema económico, productivo y cultural, y sistema administrativo y legal, el principal objetivo será reconstruir el proceso de transformación consecuencia de la evolución en la forma de producción del espacio, de área defensiva a recurso productivo, y desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo XXI.
Derechos de autor 2025 Raquel Rodríguez Alonso http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Desigualdad urbana: la segregación residencial en contextos metropolitanos sin ordenación territorial integrada = Urban inequality: Residential segregation in metropolitan contexts without integrated spatial planning
Resumen La urbanización es interpretada como un indicador del progreso. Cuanto más urbanizado es un territorio, más desarrollado y generador de riqueza se le presupone. Sin embargo, aunque es indudable que existe una estrecha interrelación entre los cambios territoriales y los socioeconómicos, sería ilusorio pensar que los actuales procesos de urbanización solo presentan facetas positivas. Las problemáticas de la ciudad también se han expandido con ella, haciéndose cada vez más complejas en sus características y consecuencias. El aumento de la diferenciación social y la desigualdad se reproduce hoy especialmente a través del ‘efecto barrio’. Sus causas son los depurados mecanismos que generan la segregación residencial. En ellos se combinan complejos procesos de diferenciación, expulsión, atracción y homogeneización de los diversos grupos sociales; influenciados tanto por la construcción social del espacio urbano en perspectiva histórica como por la coyuntura político-económica actual. Todo ello ha dado lugar a la formación de complejos patrones de segregación en las áreas metropolitanas, que se suman a los acuciantes retos que enfrentan estos vastos territorios urbanos, administrativamente fragmentados y sin una ordenación territorial ni gobernanza integradas. Abstract Urbanisation is interpreted as an indicator of progress. The more urbanised a territory is, the more developed and wealth-generating it is assumed to be. However, although there is undoubtedly a close interrelationship between territorial and socio-economic changes, it would be illusory to think that current urbanisation processes only have positive facets. The problems of the city have also expanded with it, becoming increasingly complex in their characteristics and consequences. The increase in social differentiation and inequality is reproduced today especially through the 'neighbourhood effect'. Its causes are the refined mechanisms that generate residential segregation. They combine complex processes of differentiation, expulsion, attraction, and homogenisation of different social groups, influenced both by the social construction of urban space in historical perspective and by the current political and economic situation. All this has led to the formation of complex patterns of segregation in metropolitan areas, which add to the pressing challenges facing these vast urban territories, which are administratively fragmented and lack integrated planning and governance.
Derechos de autor 2024 José Manuel Gómez Giménez
Genealogía de la ciudad de 15 minutos: aproximación a los conceptos
Resumen La importancia de acceder a todos los servicios urbanos relevantes en menos de 15 minutos de viaje es fácil de entender, pero parece que, no por casualidad y debido a las restricciones de movilidad por la pandemia del COVID-19, ha cobrado por fin protagonismo en varias ciudades por todo el mundo. Si bien la idea de Carlos Moreno no es nueva, su reciente inclusión en la agenda política en un cierto número de ciudades sugiere que ha llegado a un punto de madurez en la discusión política, abarcando acciones para reducir las emisiones, cuestiones asociadas al tráfico, la reconquista del espacio público por parte de los peatones y la promoción de la interacción y participación, la defensa de estilos de vida más saludables y el envejecimiento activo. Al ser un concepto en desarrollo, la ciudad de 15 minutos requeriría de su validación científica, como han empezado a hacer diversos equipos en ciudades como Barcelona o Nápoles y, ulteriormente e integración en la “caja de herramientas” profesional de planificadores urbanos y de transporte, para llegar a generalizarse. En ese sentido, parece imprescindible entender tanto sus antecedentes conceptuales como las claves de su puesta en práctica, tarea que venimos desarrollando dentro del Proyecto Accesibility Planning for the 15-Minute City (ACC15’) que cuenta con ayuda del Programa Estatal de I+D+i orientada a los retos de la sociedad del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017 – 2020 (PID2020-116584RB-100/AEI/10.13039/501100011033). En esta ponencia, se exploran los principios y estrategias enunciados por Carlos Moreno y su equipo (Moreno et al. 2020) y se relacionan con antecedentes y conceptos más propios de la disciplina. Por ejemplo, el “Cronourbanisme” (la vinculación de ritmos y espacios cotidianos, al decir de Moreno), con la “Planificazione temporali” italiana o con el Urbanismo de género; la “Topo-philie” (apego al lugar) con el “Place-making” o el “New urbanism” o el de “Chronotopie (uso diferenciado de un lugar según la temporalidad) con los cierres temporales de calles o el Urbanismo táctico, a través del caso de Paris y también en otros menos conocidos pero muy similares, como Portland (20-minutes neigborhoods, 2012), Melbourne (20-minutes neigborhoods, 2017) y Ottawa (15-minutes neigborhoods, 2019).
Derechos de autor 2022 Patxi J. Lamíquiz Daudén, José Carpio Pinedo
Visiones de un futuro urbano posible: escenarios para la ciudad de las tres ecologías = Visions of a possible urban future: Scenarios for the city of the three ecologies
Resumen El objetivo principal de la presente tesis es aportar elementos para la consolidación de una nueva cultura del territorio y para una nueva teoría y una nueva práctica de la planificación urbana y territorial que, a partir de los conceptos que se articulan en torno al denominado paradigma ecológico, contribuya a complementar y reorientar el abanico de instrumentos desarrollados por la disciplina urbanística. Como marco de referencia se ha recurrido a la perspectiva epistemológica desarrollada por Félix Guattari en su obra Las tres ecologías (1989), a partir de las tres dimensiones ecológicas básicas: la ambiental, la social y la mental. Este armazón tridimensional ha permitido abordar de forma sistemática una realidad rizomática, en la que se pueden identificar muchas más dimensiones interconectadas. Abstract The main objective of this thesis is to provide elements for the consolidation of a new culture of the territory and for a new theory and practice of urban and territorial planning, based on the so-called paradigm ecological and the battery of concepts arisen around it, so contributing to complement and redirect the range of instruments developed by the urban discipline since its formation. The epistemological perspective developed by the philosopher and psychoanalyst Félix Guattari in his work The Three Ecologies (1989) has been used as a framework of reference, built around what he defines as the three basic ecological dimensions: environmental, social, and mental. This three-dimensional framework has allowed a systematic approach to a rhizomatic reality, in which many more interconnected dimensions can be identified.
Derechos de autor 2023 Carlos Verdaguer Viana-Cárdenas http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Propuesta para incrementar el uso de energía solar fotovoltaica en Ámsterdam. = Strategic guidelines to increase the use of photovoltaic solar energy in Amsterdam
Resumen La energía solar fotovoltaica (ESF) es una de las estrategias de Países Bajos para cumplir la meta de reducción de Gases Efecto Invernadero (GEI). Ámsterdam presenta debilidad en el uso de esta energía, por lo que se procuró identificar las barreras que impiden su uso, con el objetivo de formular lineamientos estratégicos para el incremento en el uso de la ESF enmarcado en la sostenibilidad urbana. Para ello se desarrolló esta investigación con un enfoque mixto, a través de revisión documental y de campo con instrumentos aplicados a los actores involucrados. Los resultados indicaron que las barreras que impiden incrementar el uso de la energía solar están relacionadas con la falta de información, conocimiento, integración social y recursos financieros. La información obtenida da lugar a la generación de lineamientos estratégicos para aumentar el uso de la ESF y contribuir al logro de las metas climáticas locales, nacionales e internacionales. Abstract Photovoltaic solar energy (ESF) is one of the strategies of the Netherlands to meet the goal of reducing Greenhouse Gases (GHG). Amsterdam presents a weakness in the use of this energy, so an attempt was made to identify the barriers that prevent its use, with the objective of formulating strategic guidelines for the increase in the use of the ESF framed in urban sustainability. For this, this research was developed with a mixed approach, through documentary and field review with instruments applied to the actors involved. The results indicated that the barriers that prevent increasing the use of solar energy are related to the lack of information, knowledge, social integration and financial resources. The information obtained leads to the generation of strategic guidelines to increase the use of the ESF and contribute to the achievement of local, national and international climate goals.
Derechos de autor 2024 Elvimar Piña Henríquez, Celina Millán Aguilar
Áreas rurales: un abordaje desde los modelos sistémicos = Rural areas: An approach from systemic models
Resumen El entorno rural se ha transformado en el contexto de la globalización, lo que nos coloca ante un nuevo escenario que requiere un enfoque global y actualizado. Para abordar el tema de la despoblación rural, se presenta una nueva metodología desde una perspectiva holística, proponiendo un modelo sistémico para áreas rurales que permita entender las interacciones de los principales elementos del sistema a escala local y global, conocer los recursos disponibles y comprender cómo inciden los factores externos en el comportamiento del mismo. La aplicación de este sistema a casos de estudio permitirá realizar un diagnóstico particular del caso y diseñar estrategias de recuperación basadas en la innovación, considerada como una palanca de cambio en el mundo rural. Los objetivos planteados son proponer un modelo sistémico para las áreas rurales y reconocer la innovación como un factor clave para la regeneración de los pueblos rurales. La metodología combina la investigación bibliográfica con entrevistas a los diferentes actores involucrados. La contribución de esta investigación radica en la propuesta de una metodología que puede ser utilizada para la regeneración de otros pueblos, además que puede ser un insumo para el diseño de las políticas públicas. Abstract The rural environment has been transformed in the context of globalization, which presents us with a new scenario that requires a global and updated approach. In order to address the issue of rural depopulation, a new methodology is proposed from a holistic perspective, suggesting a systemic model for rural areas that allows us to understand the interactions of the main elements of the system at a local and global scale, learn about the available resources, and understand how external factors impact its behavior. The application of this system to case studies will allow for a particular diagnosis of the case and the design of recovery strategies based on innovation, considered as a catalyst for change in the rural world. The proposed objectives are to suggest a systemic model for rural areas and recognize innovation as a key factor for the regeneration of rural villages. The methodology combines literature research with interviews with the various actors involved. The contribution of this research lies in the proposal of a methodology that can be used for the regeneration of other villages, as well as being an input for the design of public policies.
Derechos de autor 2024 Sonia Sansone Casaburi
Southwark: gentrificación en la periferia de la ciudad neoliberal = Southwark: Gentrification process in the periphery of the neoliberal city
Resumen Londres es sin duda un caso paradigmático de una ciudad global neoliberal y tambien de los procesos que se dan en ella como la gentrificación. El caso de Southwark, un distrito al sur del Támesis, es asi mismo relevante por ilustrar una nueva generación de procesos de gentrificación que afectan a la primera periferia. El articulo explora, mediante un método comparativo, que nos sirva a pensar las ciudades a través de otros lugares, cuáles han sido los principales factores, estructurales y culturales, que han desatado el proceso, y hasta que punto son trasladables, dentro de dinámicas que afectan a un mundo globalizado, a otros contextos como el español. Abstract London is undoubtedly a paradigmatic case of a neoliberal global city and also of the processes that occur in it such as gentrification. The case of Southwark, a district south of the Thames, is also relevant for illustrating a new generation of gentrification processes that affect the first periphery. The article explores, through a comparative method, that helps us think about cities through other places, what have been the main structural and cultural factors that have unleashed the process, and to what extent are they transferable, within dynamics that They affect a globalized world, other contexts such as Spain.
Derechos de autor 2024 Álvaro Ardura Urquiaga
La ciudad participativa. Formas de trabajo colaborativo aplicadas a la planificación urbana. Los casos de las ciudades menguantes americanas: Baltimore, Detroit y Filadelfia = The participatory city. Collaborative working methods applied to urban planning. The case of American shrinking cities: Baltimore, Detroit, and Philadelphia
Resumen La segunda mitad del Siglo XX en Estados Unidos supuso la puesta en marcha de una serie de iniciativas federales que distribuyeron fondos para el desarrollo suburbano y de infraestructura, dejando los tejidos urbanos de las ciudades deteriorados y a sus barrios diezmados en población y sin recursos, provocando el surgimiento de iniciativas que han asumido el autodesarrollo de proyectos empleando una amplia gama de enfoques participativos como metodología. Esta intersección entre una urgente crisis urbana y una metodología con gran potencial para el urbanismo conforma el marco histórico y teórico en el que se desarrolla este trabajo. Partiendo de la pregunta: ¿Es posible generar impacto urbano con la implementación de metodologías participativas como parte fundamental del proyecto de diseño y planificación urbana?, se examinan estas iniciativas, estableciendo una genealogía de modelos de participación ciudadana que suponen un marco común para analizar la participación en urbanismo. La investigación busca aportar una serie de estrategias de las cuales el urbanista pueda disponer a la hora de realizar su trabajo con una comunidad, y redefinir su papel como el agente capaz de gestionar procesos de diseño participativos y mediar entre la comunidad y las instituciones en la realización de un proyecto urbano. Abstract The second half of the 20th century in the United States saw the implementation of a series of federal initiatives that distributed funds to suburban and infrastructure development, leaving the urban fabric of cities deteriorated and their neighborhoods decimated in population and without resources, causing the emergence of initiatives that have assumed the self-development of projects using a wide range of participatory approaches as methodology. This intersection between an urgent urban crisis and a methodology with great potential for urbanism conforms the historical and theoretical framework for this work. From the question: Is it possible to generate urban impact with the implementation of participatory methodologies as a fundamental part of the urban planning and design project? these initiatives are examined establishing a genealogy of citizen participation models that represent a common framework to analyze participation in urban planning and design. The research seeks to provide a series of strategies for the urban planner to use when carrying out their work with a community, and to redefine their role as the agent capable of managing participatory design processes and mediating between the community and the institutions in the realization of an urban project.
Derechos de autor 2024 Gonzalo José López Garrido
Intervenciones urbanas de Regiones Devastada: zona de Levante = Urban interventions of Regiones Devastadas: Levante area
Resumen El final de la Guerra Civil española supone el inicio de toda una serie de actuaciones encaminadas a recomponer el país, siendo una de las más importantes la reconstrucción de las ciudades que habían sido arrasadas por el conflicto bélico. En 1939 se crearon varios organismos de intervención estatal, entre ellos la Dirección General de Regiones Devastadas (DGRD). Este organismo contaba con una distribución administrativa descentralizada en oficinas comarcales que actuaban en los pueblos adoptados, agrupados geográficamente según zonas. El artículo es un extracto de una tesis que tiene por objetivo mostrar la obra promovida por la DGRD en la zona de Levante. Para ello, se expondrán los objetivos del organismo y las intervenciones desarrolladas en los pueblos adoptados en el conjunto del territorio español, así como las desarrolladas en Levante. Se ha recurrido a las fuentes originales de los proyectos a través de archivos públicos y privados, se han realizado visitas de campo a las distintas poblaciones, se ha contado con entrevistas de personajes próximos a los arquitectos participantes, y se ha hecho un vaciado de la revista Reconstrucción. Abstract The end of the Spanish Civil War marks the beginning of a whole series of actions aimed at rebuilding the country, one of the most important being the reconstruction of the cities that had been devastated by the war. In 1939, several state intervention agencies were created, including the Dirección General de Regiones Devastadas (DGRD). This organization had a decentralized administrative distribution in regional offices that operated in the adopted towns, grouped geographically according to areas. The article is an excerpt from a thesis that aims to show the work promoted by the DGRD in the Levante area. To this end, the objectives of the organization and the interventions developed in the adopted towns throughout the Spanish territory, as well as those developed in the Levant, will be explained. The original sources of the projects have been used through public and private archives, field visits have been made to the different towns, there have been interviews with people close to the participating architects, and an emptying of the Reconstruction magazine.
Derechos de autor 2024 Ana Portalés Mañanós
Espacio, género y pobreza: discursos, prácticas y subjetividades
Los nuevos escenarios y la creciente complejidad de la cuestión social interpelan las formas típicas de intervención de las políticas públicas. Esta investigación se aproxima desde una visión crítica, a las “políticas de reducción de pobreza centradas en el hábitat”, su papel como políticas sociales-urbanas y su relación con los sujetos. Ciertos sectores de la población urbana tienen cada vez más limitaciones para satisfacer necesidades y derechos. Estos se asocian a sus particularidades económicas, sociales y también culturales, étnicas, de género. Sin embargo, las intervenciones en materia de política habitacional asumen la pobreza urbana casi exclusivamente desde la carencia material. Más allá de los marcos político-institucionales, de la instrumentación y/o del diseño particular de programas y proyectos, estas acciones se encuentran con nuevas demandas sociales, nuevos procesos territoriales y articulaciones socioterritoriales que son diferentes a las concepciones tradicionales. Aunque el género constituye un ítem inevitable en las agendas internacionales de desarrollo, aún no es un tema aceptado e incorporado en la práctica política e institucional. El objetivo principal es analizar: cómo opera la articulación entre espacio –objeto a ser indagado en el marco de procesos sociales-, género -forma primaria de relaciones de poder-y pobreza -fenómeno multidimensional- en los discursos y prácticas de las políticas habitacionales; y su relación con la construcción de subjetividades. El análisis se sitúa en la provincia y el aglomerado de Tucumán (Argentina) en la primera década del siglo XXI y se centra en casos de implementación de programas de intervención barrial. Las hipótesis plantean que si bien la política habitacional provincial no ha incorporado el género como categoría conceptual, analítica y práctica, refleja las construcciones de género del momento en el que se instituyen y contribuye a reproducirlas en sus discursos y prácticas. Los programas de reducción de la pobreza de actual implementación y centrados en el hábitat, contribuyen a mantener ciertas estructuras de poder y dominación, jerarquías y desigualdades también como expresión de estereotipos de género. La temática tratada contribuye a la indagación sobre el papel que le cabe a las políticas como herramientas de cambio, la consideración de las necesidades estratégicas hacia nuevos roles de mujeres y varones, el fortalecimiento de la ciudadanía, la generación de facilitadores u obstaculizadores para el establecimiento de condiciones y entornos que lo permitan (servicios, equipamientos, etc.), lo que interpela a las disciplinas vinculadas al espacio y al territorio. Abstract: The new scenes and the complexity of matters relating to the social question to the typical forms of intervention of the public policies. This investigation exposes a critical approach from the “poverty reduction policies focused on the habitat”, and its paper as social-urban policies as well as the relation with the individuals. This research involves a review of conceptual and methodological paradigms and traditional categories. Certain sectors of the urban population have increasing limitations to satisfy needs and rights. These are associated with their economic, social particularities and also cultural, ethnic, of gender. Nevertheless, the interventions in housing politics assume urban poverty almost exclusively from the material lack. Beyond the political - institutional frames, the instrumentation and the particular design of programs and projects, these actions think new social demands, new territorial processes. They are completely different from the traditional conceptions. Gender constitutes an inevitable article in the international development agendas. Nevertheless, still it is not a topic accepted and incorporated in the political and institutional practice. The target is to analyze how to operate the articulation between space –object to be investigated in the context of social processes–, gender –power relations– and poverty, in discourses and practices of housing policies and construction of subjectivities, as policies are subject rights or creating new inequalities. The case study takes place in Tucumán's province and its agglomerate (Argentina) in the first decade of the 21st century. It is focused on cases of implementation of intervention programs. The hypothesis states that although provincial housing policy does not include gender as specific category, it reflects and reproduces constructions of gender in their discourses and practices. The interest is to reveal their implicit understanding, discursive constructions and mechanisms used in current implemented programs. The treated subject matter contributes to the investigation on the paper that fits to the policies as tools of change, the consideration of the strategic needments towards new roles of women and males, the strengthening of citizenship, the generation of facilitators or shacklers for the establishment of conditions and environments that allow it (services, equipments, etc.), which it addressed to the disciplines linked to space and territory.
Evaluación del microespacio urbano en clima cálido-húmedo
En las zonas de clima cálido - húmedo se producen impactos asociados a la incomodidad térmica producto de la intensa radiación solar, altas temperaturas y elevada humedad que desarrolla en la población una actitud de rechazo hacia el uso del microespacio urbano entre edificaciones en los conjuntos residenciales multifamiliares. El estudio se centra en las particularidades contextuales relacionadas con el microclima (soleamiento y ventilación), las características morfológicas y edificatorias y las superficies (pavimentos). El trabajo aborda literatura relevante sobre la calidad ambiental y el microespacio urbano, describe la caracterización climática de Maracaibo (Venezuela), datos locales y localización. Explica la metodología de análisis y evaluación de la condición térmica ambiental que describe la selección de los casos de estudio, los instrumentos y técnicas de medición y la técnica de Simulación Computacional aplicada para evaluar el microespacio de los conjuntos residenciales seleccionados. Luego aborda el estudio de casos referente a las condiciones físicas, climáticas y de valoración térmico - ambiental del microespacio en los conjuntos. También aplica la Técnica de Simulación Computacional, se analizan los resultados obtenidos y se presenta la comparativa de los conjuntos y las conclusiones. Los resultados demuestran que el análisis en experiencias de la realidad permiten comprobar que las situaciones y alteraciones ambientales sustanciales, los niveles de afectación térmica, confortabilidad e impacto, derivan de las condiciones urbanas y microclimáticas que afectan el uso efectivo del microespacio urbano en clima cálido – húmedo. Abstract: In hot - humid climate zones where impacts related thermal discomfort produced as a result from the intense solar radiation and high temperatures and humidity people develops an attitude of rejection towards the use of urban microspace among buildings within urban developments. The study focuses on the contextual particularities related to the microclimate (sunlight and ventilation), morphological and building factors as well as road surface characteristics. The paper considers relevant literature and researches related to environmental quality and urban microspace. It describes the climatic characterization of Maracaibo (Venezuela), local data and location. It also explains the methodology of analysis and evaluation of environmental thermal condition that describes the selection of the case studies, instruments and measurement techniques as well as the applied Computer Simulation software in order to evaluate the microspace of selected residential areas. Then, it is discussed the case study concerning the physical, climatic and thermal-environmental assessment of the microspace in the complexes. It is also applied the Computational Simulation Technique; results are discussed and it is presented the comparison of the sets and conclusions. Results demonstrate that the analysis of real experiences allows checking that situations and substantial environmental changes, thermal effect levels, comfort and impact derive from urban and microclimatic conditions that affect the effective use of urban microspace in hot – humid climate.
Derechos de autor 2017 Nersa Gómez de Perozo
Evolución histórica de la resiliencia alimentaria en la región madrileña = Historical evolution of food resilience in the Madrid region
Resumen En este estudio se analiza la resiliencia alimentaria del sistema territorial madrileño, considerando sus dimensiones biofísica, social y construida. Se pone el foco en el análisis histórico, definiendo los sucesivos estados del sistema, caracterizados por la relación entre recursos, sociedad y usos del suelo. Se identifican los factores que generan cambios en estas relaciones, y su reorganización tras cada crisis. Para cada uno de los periodos se especifica el espacio de origen de los alimentos (cuenca alimentaria), las instituciones que regulan el abastecimiento, y de una forma general la organización de la cadena alimentaria. El análisis ha permitido identificar la existencia de cuatro estados históricos: partiendo de un primer estado de autosuficiencia caracterizado por una colonización paulatina del territorio; un segundo en el que se supera la capacidad local debido al cambio funcional y simbólico de la ciudad de Madrid; un tercero de paso a la economía industrial; y el estado actual globalizado, en el que se han roto las relaciones urbano-rurales. Abstract This study analyses the food resilience of the Madrid territorial system, considering its biophysical, social and built dimensions. It focuses on historical analysis, defining the regime shifts of the system, characterised by the relationship between resources, society and land use. The factors that generate changes in these relationships, such as their reorganisation after each crisis are identified. For each of the periods, the area of origin of the products consumed (foodshed), the institutions that regulate supply and, in general terms, how the food chain is organised, are specified. The analysis has made it possible to identify the existence of four historical states: starting from a first state of self-sufficiency characterised by a gradual colonisation of the territory; a second in which local capacity is exceeded due to the functional and symbolic change of the city of Madrid; a third of transition to the industrial economy; and a current state, defined by globalisation, in which urban-rural linkages have been broken.
Derechos de autor 2023 Nerea Morán Alonso
XIV Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo. Intercambios de ideas frente a viejos y nuevos retos urbanísticos a ambos lados del Atlántico
Resumen El presente número recoge algunas de las contribuciones presentadas en la decimocuarta edición del Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo (SIIU), celebrada en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Universidad Politécnica de Madrid, y presentadas durante los días 16 y 17 de junio de 2022. Las comunicaciones se agrupan en 5 bloques temáticos, que pretenden abordar los grandes retos urbano-territoriales del siglo XXI desde diferentes enfoques disciplinares y en contextos geográficos diversos. Abstract This issue collects some of the contributions presented at the XIV edition of the International Seminar on Urban Planning Research (SIIU), celebrated at the Escuela Técnica Superior de Arquitectura of Madrid, Universidad Politécnica de Madrid, and presented on June 16 and 17, 2022. The papers are grouped into 5 thematic blocks, which aim to address the major urban-territorial challenges of the 21st century from different disciplinary approaches and geographical contexts.
Derechos de autor 2023 Emilia Román López, Melisa Pesoa Marcilla, Joaquín Sabaté Bel
La importancia de la mapificación de los ecosistemas y sus servicios para la planificación urbana = The importance of mapping ecosystems and ecosystem services in urban planning
Resumen La investigación tiene como propósito analizar si planeamiento tiene la capacidad de protección y preservación del suelo para disminuir el riesgo generado por los impulsores directos del cambio detectados por la Evaluación de Ecosistemas del Milenio y valorar adecuadamente los bienes-servicio facilitados por los ecosistemas para mejorar la resiliencia del territorio frente a la crisis ambiental actual. Dependemos de ecosistemas saludables y resilientes para continuar brindando servicios, como alimentos, agua o aire limpio esenciales para nuestro bienestar. Por ello, contar con una descripción general sobre la situación actual de los ecosistemas y las presiones humanas a las que están expuestos es muy importante. En este marco se hace imprescindible la adecuada valoración de los ecosistemas, sus aportes, riesgos y poder territorializar estas cuestiones. Por ello es fundamental la cartografía, no solo del planeamiento sino también de todos aquellos elementos que de algún modo pueden proporcionar información al planificador para razonar la protección y preservación del suelo de cara a aumentar la resiliencia de ese territorio. Se analiza la evolución de la caracterización del territorio en base a las diferentes coberturas que cinco proyectos cartográficos europeos como son Biotopos CORINE, CORINE Land Cover, EUNIS, MAES y SIOSE desde el punto de vista ecosistémico. Abstract The research aims to analyse whether planning has the capacity for soil protection and preservation to reduce the risk generated by the direct drivers of change identified by the Millennium Ecosystem Assessment and to value the ecosystem service goods provided by ecosystems to improve the resilience of the territory in the face of the current environmental crisis. We depend on healthy and resilient ecosystems to continue to provide services such as food, water or clean air that are essential for our well-being. Therefore, an overview of the current state of ecosystems and the human pressures to which they are exposed is especially important. Within this framework, it is essential to properly assess ecosystems, their contributions, risks and to be able to territorialise these issues. For this reason, mapping is fundamental, not only for planning but also for all those elements that in some way can provide information to the planner to reason the protection and preservation of the land with a view to increasing the resilience of that territory. The evolution of the characterisation of the territory is analysed based on the different coverages that five European mapping projects such as CORINE Biotopes, CORINE Land Cover, EUNIS, MAES and SIOSE from an ecosystemic point of view.
Derechos de autor 2023 Cordoba Hernández Rafael
La delimitación y tratamiento por el planeamiento urbanístico de los núcleos rurales en Galicia: evolución normativa y análisis de su aplicación en la práctica = Delimitation and regulation of rural settlements by urban planning in Galicia: evolution of legal provisions and analysis of practical case studies
Resumen En este artículo se repasa la delimitación y el tratamiento urbanístico de los núcleos rurales en Galicia. Se comienza realizando un recorrido por la evolución de la normativa gallega en materia de suelo, prestando especial atención al tratamiento de los núcleos rurales, su identificación y delimitación. En segundo lugar, se examina cómo se aplican estos criterios en la práctica cotidiana del planeamiento municipal, presentando 17 casos de estudio correspondientes a otras tantas figuras, representativas de las diferentes etapas legislativas estudiadas previamente. A la luz de los resultados de este análisis, se enuncian unas conclusiones, señalando algunas insuficiencias de los criterios legales para el tratamiento del Suelo de Núcleo Rural, en particular su escasa atención a los aspectos morfológicos. Finalmente, se realiza una reflexión crítica sobre las causas que pueden estar detrás del uso y abuso de esta clase de suelo. Abstract This paper reviews the treatment in urban planning of rural areas in Galicia. It begins with a review of the evolution of Galician land regulations, paying special attention to the treatment of rural areas, their identification and delimitation. Secondly, it examines how these criteria are applied in the daily practice of municipal planning, analyzing 17 case studies corresponding to as many figures, representative of the different legislative stages previously studied. In light of the results of this analysis, some conclusions are enunciated, pointing out some insufficiencies of the legal criteria for the treatment of Rural Nucleus Land class, particularly its scant attention to morphological aspects. Finally, a critical reflection is carried out on the causes that may be behind the use and abuse of this land class.
Derechos de autor 2023 Eduardo de Santiago Rodríguez, Isabel González García
Transformaciones urbanas en el contexto neoliberal. La colonia Condesa en Ciudad de México: un proceso de gentrificación
Uno de los procesos de transformación urbana que se han observado en el contexto de la ciudad neoliberal es el retorno de población y del capital a los centros de las grandes ciudades, proceso al que suele ser nombrado como gentrificación principalmente en los casos de estudio de ciudades norteamericanas y de Europa occidental. Uno de los objetivos de este trabajo es aportar elementos que permitan caracterizar un proceso de gentrificación en un contexto latinoamericano, diferenciándolo de las características del discurso dominante en casos de estudio de ciudades norteamericanas y de Europa occidental. Esto mediante un diálogo, por un lado, entre el estado del arte de la gentrificación, y por otro lado, mediante un análisis de las transformaciones que caracterizan a la colonia Condesa en la Ciudad de México. La información del caso de estudio se obtuvo de diversas instituciones públicas, por medio de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, levantamiento de uso de suelo y entrevistas semiestructuradas a actores clave. Esto permitió caracterizar un proceso de gentrificación en una ciudad latinoamericana y analizar sus consecuencias económicas y sociales. Abstract: One of the urban transformation processes that have been observed in the context of the neoliberal city is the return of population and capital to the centers of large cities, a process which is usually named as gentrification primarily on case studies of cities U.S. and Western Europe. One objective of this work is to provide elements to characterize a process of gentrification in a Latin American context, differentiating features of the dominant discourse on case studies of American and Western European cities. This through a dialogue, on the one hand, between the state of the art of gentrification, and secondly, through an analysis of the transformations that characterize the Condesa neighborhood in Mexico City. The case study information was obtained from various public institutions, through the Law of Transparency and Access to Public Information of the Federal District, land use survey and semi-structured interviews with key actors. This allowed us to characterize a process of gentrification in a Latin American city and analyze its economic and social consequences.
Derechos de autor 2017 Luis Alberto Salinas Arreortúa
La colonización del ‘más allá’: el mito mostoleño en la geografía moral de Madrid = The colonization of ‘beyond’. The myth of Móstoles in the moral geography of Madrid
Resumen A partir de los años 80 del siglo pasado Móstoles empezó a ser llamado el ‘más allá’, en un contexto de transformación urbanística que expresaba la lucha por la definición de las fronteras de Madrid. En ese contexto se establecían relaciones de dominación centro-periferia propias de un discurso basado en la compartimentación territorial de la ciudad. Así, las nuevas áreas colonizadas por la ciudad quedaban bajo la centralidad de su determinación moral. En este trabajo tratamos de mostrar, a través del mito —ofetiche— mostoleño del ‘más allá’, cómo el desarrollo colonizador de lo urbanoexpande el conflicto moral entre el centro y la periferia; entre el ‘acá’ y el ‘más allá’. Tras plantear el significado del mito en relación con la pluralidad inherente a su significación, analizamos discursos procedentes de distintos ámbitos sobre la toponimia del ‘más allá’ madrileño: desde la mitificación histórica del 2 de mayo de 1808 hasta las recientes expresiones artísticas que reclaman el valor periférico de Móstoles, pasando por los planes urbanísticos que definieron la ubicación territorial y moral de este mito urbano. Con ello, tratamos de mostrar cómo el conflicto moral entre el centro y la periferia anula el conflicto político inherente a la ciudad. Abstract From the 1980s onwards, Móstoles began to be called the 'beyond', in a context of urban transformation that expressed the struggle for the definition of Madrid's borders. In this context, relations of centre-periphery domination were established in a discourse based on the territorial compartmentalisation of the city. Thus, the new areas colonised by the city were placed at the centre of its moral determination. In this paper we try to show, through the Mostolean myth— or fetish— of the 'beyond', how the colonising development of the urban expands the moral conflict between the centre and the periphery; between the 'here' and the 'beyond'. After considering the meaning of myth in relation to the plurality inherent in its significance, we analyse discourses from different spheres on the toponymy of the 'beyond' in Madrid: from the historical mythification of 2 May 1808 to recent artistic expressions that claim the peripheral value of Móstoles, and including the urban plans that defined the territorial and moral location of this urban myth. In doing so, we try to show how the moral conflict between the centre and the periphery overrides the political conflict inherent to the city.
Derechos de autor 2023 Alessandra Coppari, Víctor Blázquez