Chicago 1893-1909: Estrategias culturales y espaciales para el ordenamiento de la reproducción social de las comunidades migrantes

Henar Diez Villahoz


doi:10.20868/tf.2018.13.3803

Texto completo: PDF

Resumen


Resumen

Los inicios de la planificación urbana en Chicago estuvieron vinculados a la gestión de la diferencia provocada por la llegada de comunidades migrantes. Para ello, se desarrollaron estrategias culturales y espaciales de ordenamiento de la reproducción social que posteriormente, se naturalizaron e invisibilizaron en la técnica urbanística. Estos mecanismos civilizatorios se enmarcaron en un proyecto de americanización que se llevó a cabo mediante un proceso dilatado en el tiempo, tuvo diversas materializaciones y abordó distintas escalas urbanas. Aunque todas las experiencias tuvieron en común, el deseo de cambiar el comportamiento de la sociedad en el espacio público a través de la cultura. Como resultado, se desarrollaron equipamientos culturales, áreas de juego y parques, como espacios de resolución de los conflictos  sociales en los distritos industriales, donde habitaban mayormente las clases trabajadoras. El análisis de experiencias relacionadas con la producción del espacio durante el período comprendido entre 1893 y 1909, como son la World´s Columbian Exposition, la Hull House y el Plan de Chicago, presentan una oportunidad para entender cómo se gestionó en el pasado la diversidad cultural en las ciudades y permiten imaginar nuevas formas de planificación urbana para la construcción de ciudades interculturales en la actualidad.

Abstract

The beginning of urban planning in Chicago was linked to the management of the difference brought about by the arrival of migrant communities in c. XIX. Cultural and spatial strategies were developed in order to restructure the social reproduction and later became naturalized and invisibilized in the urbanistic technique. These civilizatory mechanisms were framed in an Americanization project. This process was extended in time and it had diverse materializations while approaching different urban scales. All the experiences analyzed had in common the desire to change the behavior of the society in the public space through culture. Consequently, cultural facilities, playgrounds and parks were developed as conflict resolution spaces in the industrial districts where the majority of the working class lived. The analysis of experiences related to the production of space during the period between 1893 and 1909, such as the World's Columbian Exposition, the Hull House and the Chicago Plan, presents an opportunity to understand how cultural diversity was managed in the past and allows us to imagine new forms of urban planning for the construction of today's intercultural cities.




Palabras clave


Ordenamiento de la reproducción social; planificación urbana; equipamientos culturales; áreas de juego; parques; Restructuring of social reproduction; urban planning; cultural equipment; playgrounds; small parks

Referencias


ADDAMS, J. (1901-1902). First Report of the Labor Museum at Hull House. Chicago: Emily Green Balch Papers.

-(1902). Arts and crafts and the settlement. New York: Chautauqua Assembly Herald 27, pág 3.

-(1908). Addres to the Playground Association of America. En Jane Addams: Digital Edition: http://jaddamscollection.ramapo.edu/items/show/4941 [acceso: 10-5-2017]

-(1916). Twenty Years at Hull House. New York: The Macmillan Company, págs. 281-341.

AJUNTAMENT DE BARCELONA. (2009). Pla Barcelona Interculturalitat. Barcelona: http://www.bcn.cat/novaciutadania/pdf/es/PlaBCNInterculturalitatCast130510_es.pdf [acceso: 11-7-2017]

AYUNTAMIENTO DE MADRID. (2016). Intervención Comunitaria Intercultural (ICI). En Portal web del Ayuntamiento de Madrid: http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Servicios-sociales-y-salud/Servicios-sociales/Intervencion-Comunitaria-Intercultural-ICI-?vgnextfmt=default&vgnextoid=6d32b7e2c634e410VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=70e4c8eb248fe410VgnVCM1000000b2 [acceso: 2-7-2017]

BARKER, S. (2004). Amusement Parks. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/48.html [acceso: 15-6-2017]

BOLONTIN, N., & LAING, C. (1992). Planning and building the World´s Columbian Exposition. En N. Bolontin, & C.Laing, The World´s Columbian Exposition. The Chicago World´s Fair of 1893. Champaign: Universityof Illinois Press, págs. 1-29.

BURNHAM, D. H., & BENNETT, E. H. (1909). Plan of Chicago. Chicago: Charles Moore. Corresponding member American Institute of Architects.

CONZEN, M. P., & THALE, C. P. (2004). Overview of the Labor Unrest Map. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/10002.html [acceso: 10-5-2017]

COUNCIL OF EUROPE. (2017). Intercultural Cities Programme: https://www.coe.int/en/web/interculturalcities [acceso: 2-7-2017]

CRONON, W. (1992). Dreaming the Metropolis. En W. Cronon, Nature´s Metropolis. Chicago and the Great West. New York: W.W. Norton & Company, Inc, págs. 23-54.

EDGINGTON, J. (2005). The Social and Civic Career of Edward L. Burchard. En Urban Experience in Chicago, online: http://hullhouse.uic.edu/hull/urbanexp/main.cgi?file=new/show_doc.ptt&doc=236&chap=69 [acceso: 10-5-2017]

GOODMAN, R. (1972). The Architecture of Repression. En R. Goodman, After the Planners. Great Britain: Pengüin Books, págs. 132-153.

GUASCH, A. M. (2012-2016). El ‘otro’ más allá del multiculturalismo: Arte, Visualidad E Interculturalidad. En Arte, globalización, interculturalidad: http://artglobalizationinterculturality.com/es/lineas-de-investigacion/el-otro-mas-alla-del-multiculturalismo/ [acceso: 2-7-2017]

HALL, S. (1996). Introducción: ¿quién necesita identidad? En H. Stuart, & P. d. Gay, Cuestiones de identidad cultural. Buenos Aires-Madrid: Amorrortu editores, págs. 13-39.

HARVEY, D. (2014). Reproducción Social. En D. Harvey, 17 contradicciones y el fin del capitalismo. Quito: IAEN, págs. 181-196.

HINES, T. S. (2004). Architecture: The City Beautiful Movement. En Encyclopedia of Chicago: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/61.html [acceso: 16-6-2017]

HOLBROOK, A. S. (1895). Map notes and comments. En Hull House Residents, Hull House Maps and Papers. Boston: Thomas Y. Crowell & CO, págs. 3-26.

HULL HOUSE RESIDENTS. (1895). Appendix. En Hull House Residents, Hull House Maps and Papers. Boston: Thomas Y. Crowell & CO, págs. 207-230.

-(1929). Hull-House Year Book. Chicago: Frederick Hildman Printing Co.

PACYGA, D. A. (2004). Playgrounds and Small Parks. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/977.html [acceso: 12-5-2017]

QADEER, M. A. (1997). Pluralistic Planning for Multicultural Cities: The Canadian Practice. Journal of the American Planning Association, págs. 481-494 .

RYDELL, R. W. (1984). The Chicago World´s Columbian Exposition of 1893. En R. W. Rydell, All the World´s a Fair. Chicago: The University of Chicago Press, págs. 38-72.

-(2004). World's Columbian Exposition. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/1386.html [acceso: 11-6-2017]

SANDERCOCK, L. (1998). Framing Insurgent Historiographies for Planning. En Making the Invisible Visible: A Multicultural Planning History. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, págs. 1-37.

-(2000). When Strangers Become Neighbours: Managing Cities of Difference. Planning Theory & Practice. Vol 1, págs. 13-30.

SCHULTZ, R. L. (2005). Time line contents: St. Joseph´s Cottage. En Urban Experience in Chicago, online: http://hullhouse.uic.edu/hull/urbanexp/timeline/timelinecontents.htm [acceso: 21-5-2017]

SEVILLA-BUITRAGO, Á. (2014). Central Park against the streets: the enclosure of public space cultures in mid-nineteenth century New York. Social & Cultural Geography, 15:2, págs. 151-171.

SINCLAIR, U. (1988). The Jungle / Upton Sinclair: with an introduction and notes by James R. Barrett. Champaign: University of Illinois Press.

SMITH, C. (2004). The Plan of Chicago. Antecedents and Inspirations. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/300002.html [acceso: 5-4-2017]

SNIDERMAN BACHRACH, J. (2005). Playground Movement. En Encyclopedia of Chicago, online: http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/976.html [acceso: 21-5-2017]

SPECIAL PARK COMMISSION. (1904). Report of the Special Park Commission to the City Council of Chicago on the subject of a Metropolitan Park System. Chicago: W. J. HARTMAN COMPANY.

STARR, E. G. (1895). Art and labor. En H. H. Residentes, Hull House Maps and Papers. Boston: Thomas Y Crowell & Co., págs. 165-182.

URBAN EXPERIENCE IN CHICAGO. (2005). Time line contents. En Urban Experience in Chicago: http://hullhouse.uic.edu/hull/urbanexp/timeline/timelinecontents.htm [acceso: 10-5-2017]

WALKER, N. (1915). Chicago Housing Conditions. X. Greeks and Italians in the Neighborhood of Hull House. American Journal of Sociology. Vol. 21, No. 3, págs. 285-316.

WILLIAMS, R. (1985). Culture. En R. Williams, Keywords: A vocabulary of culture and society. New York: Oxford University Press, págs. 87-93.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.